Question
Aggiornato il
16 nov 2020
- Arabo
-
Inglese (Stati Uniti)
-
Giapponese
-
Coreano
Domande Coreano
Qual è la differenza tra 축하해요 e 축하합니다 e 축하드려요 and when I use them ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Qual è la differenza tra 축하해요 e 축하합니다 e 축하드려요 and when I use them ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Risposte
16 nov 2020
Domanda in primo piano
- Inglese (Stati Uniti)
- Coreano
@DDunyy 드리다 is honorific
니다 is more formal than 요
Utente esperto
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
Leggi ulteriori commenti
- Inglese (Stati Uniti)
- Coreano
- Coreano
all means the same. and the meaning is “congratulations.” in formal.
1
disagree
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Coreano
same meaning, just variations
축하해요 - a bit polite
축하합니다 - polite, a bit written style
축하드려요 - most polite
^^
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Arabo
- Inglese (Stati Uniti)
- Coreano
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
Domande suggerite
- Qual è la differenza tra 공부 중이에요 e 공부하는 중이에요 ?
- Qual è la differenza tra 위로 e 위에 ?
- Qual è la differenza tra 성함이 어떻게 되십니까 e 이름이 뭐예요 ?
- Qual è la differenza tra 뜨거운 e 따듯하게 ?
- Qual è la differenza tra 평일 e 주중 ?
Newest Questions (HOT)
Domande Recenti
- Qual è la differenza tra andiamo in macchina alla banca e andiamo in macchina in banca ?
- Qual è la differenza tra sobbalzare e sussultare e trasalire ?
- Qual è la differenza tra sosta e tappa ?
- Qual è la differenza tra vedere e guardare ?
- Qual è la differenza tra Mi preoccupo. e Sono preoccupato. ?
Domanda precedente/successiva
Grazie! Puoi essere certo che il tuo feedback non verrà mostrato agli altri utenti.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.