Qual è la differenza tra bother e disturb ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.

Both are very similar but to disturb someone is usually used when you interrupt someone while they are doing something.

Example:
Your friend is in a meeting and you call him so you interrupt the meeting and say:
"I'm sorry to disturb you during your meeting."

Your brother is studying and you enter his room while making noise so you interrupt his studying and say:
"I'm sorry to disturb you while studying."

You are reading a book and you are very concentrated but then you get a call, so you are disturbed.

To bother someone means you make that person upset or you talk to them when they are in a bad mood so you don't really interrupt anything they were doing, you just bother them.

Example:
You are sad and don't want to talk to anyone but your parents keep asking you a lot of questions about work so you say:
"I'm in a bad mood, can you please not bother me?"

You see older kids shouting at a small kid so you go up to them and say:
"Stop bothering him!"