Question
Aggiornato il
22 nov 2020
- Giapponese
-
Inglese (Stati Uniti)
-
Cinese semplificato (Mandarino)
Domande Cinese semplificato (Mandarino)
Che cosa significa 说起在中国坐火车旅行,十有八九都会遇到列车上的推销员推销产品。 ?
Che cosa significa 说起在中国坐火车旅行,十有八九都会遇到列车上的推销员推销产品。 ?
Risposte
Quando "Non sei d'accordo" con una risposta
Il proprietario della domanda ne sarà al corrente.
Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.
Leggi ulteriori commenti
- Cinese semplificato (Mandarino)
Refer to traveling in China by train, sales promotion happens frequently.
十有八九 literally means eight or nine out of ten, which can be translated like mostly, frequently, or even definitely. It also represents certain or positive speculation.
推销 means selling, promotion or more like peddling here.
遇到 literally is the meaning of meeting. And the sentence can also go like, you must meet peddling by salesmen on the train.
- Cinese semplificato (Mandarino)
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Che cosa significa 看来中国游客地位举足轻重啊?
Risposta举足轻重就是非常重要的意思，一举一动都有非常大的影响。 这句话就是说中国游客非常重要。
-
В скоростных поездах в Китае,есть места для больших чемоданов?
RispostaYes.
-
Che cosa significa 真相还在系鞋带时，谣言已经跑遍全中国。?
Risposta@kiki3095 (Good news travels slowly )Bad news travels fast.
-
Do any trains in Mainland China have a broadcast message for "Please remember to take all of your...
Risposta@SD826E You mean a Chinese version of the broadcast? 下车的乘客请带好随身物品。
-
Che cosa significa 的是夏利还是桑塔纳，司机喜欢说话，天南海北，古今中外无所不谈临来时担心北京的天气寒冷，担心北京有流感。到了才知道，流感早过去了，而且也不是十分寒冷看着车窗外...
RispostaBeijing is getting better ,and hope Beijing will develop continually
-
Che cosa significa 现在在中国有很多人买得起奔驰牌汽车了。
の得?
Risposta買えるという意味です
-
Che cosa significa 那次去超市买东西的时候，我们还说有空儿一定要坐坐地铁呢。?
RispostaLast time when we went to supermarket, we said that we should take the subway when we had time
-
Che cosa significa 内山书店 终于 回到 它的 创办者 及 经营者们 念兹在兹 的 中国，落户于 天津。
In Japan ?
Risposta@learnertobe 内山書店は、創業者と経営者が期待通りに中国・天津でようやく新店舗を開設した。
-
Che cosa significa 被服厂受到破坏
铁道游击队搞了几次车
Lao Hong觉得搞车多半是瞎闯
?
Risposta被服：the bedding and clothing for army use 搞车：steal something from the train 瞎闯：mess around
Domande suggerite
- Che cosa significa cao ni ma?
- Che cosa significa 吃瓜?
- Che cosa significa wo ai ni ????
- Che cosa significa 嗦嘎?
- Che cosa significa 这个公主抱还有点东西在身上的 东西在身上 是什么意思？?
Newest Questions (HOT)
- Che cosa significa DIGIUNARE?
- Che cosa significa Pur mantendo?
- Che cosa significa Accorgere o accorgersi?
- Che cosa significa Tranne?
- Che cosa significa Uomo che ha voce di donna, e donna che ha voce d'uomo, guardatene.?
Domande Recenti
- Che cosa significa Sacco?
- Che cosa significa il manzo?
- Che cosa significa Accordo per i jet di nuova generazione con Al. Che cosa è Al??
- Che cosa significa E finalmente ci ho fatto caso.?
- Che cosa significa DIGIUNARE?
Previous question/ Next question
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Passa al premium per riprodurre risposte audio/video di altri utenti.
Cosa sono i regali?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cercare ti stanca? HiNative può aiutarti a trovare le risposte che ti servono.
