Question
Aggiornato il
27 nov 2014
- Cinese semplificato (Mandarino)
-
Inglese (Stati Uniti)
Domanda chiusa
Domande Inglese (Stati Uniti)
We will have an external audit in next week. sembra naturale?
We will have an external audit in next week. sembra naturale?
Risposte
27 nov 2014
Domanda in primo piano
- Inglese (Stati Uniti)
Non naturale
You can either say, "We will have an external audit next week" or "We will have an external audit in a week." They mean slightly different things, though: Next week starts on Monday, "in a week" means that the external audit will begin in a week's time, so it could actually be the following week.
In either case, "in" in front of "next week" is what makes the sentence unnatural.
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
Leggi ulteriori commenti
- Inglese (Stati Uniti)
Non naturale
We will have an external audit next week
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Inglese (Stati Uniti)
Non naturale
You can either say, "We will have an external audit next week" or "We will have an external audit in a week." They mean slightly different things, though: Next week starts on Monday, "in a week" means that the external audit will begin in a week's time, so it could actually be the following week.
In either case, "in" in front of "next week" is what makes the sentence unnatural.
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
- What does "Walking audit" mean?
- An audit guarantees transparency of accounting. sembra naturale?
- Come si dice in Inglese (Stati Uniti)? audit a lesson
Domanda precedente/successiva
Grazie! Puoi essere certo che il tuo feedback non verrà mostrato agli altri utenti.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.