- Cinese semplificato (Mandarino)
-
Giapponese
Qual è la differenza tra 詰める e 塞ぐ ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
- Giapponese
詰めるはいれるものと一緒に、塞ぐは穴と一緒に使います。
例えば袋と野菜があったとき、 野菜を詰める と言います。
塞ぐは穴の表面をおおうことです。
穴を塞ぐ 耳を塞ぐ 等々
- Giapponese
詰める→荷物を詰める
イメージ的には箱に物を入れていくイメージ。
塞ぐ→穴を塞ぐ
イメージ的には穴など隙間がある所に上から物を被せるイメージ。
- Cinese semplificato (Mandarino)
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
-
Qual è la differenza tra 詰まる e 詰める ?
Rispostatransitive 他動詞 & intransitive verb 自動詞
-
Qual è la differenza tra 防ぐ e 塞ぐ ?
Risposta防ぐ(ふせぐ) to protect, to prevent 間違いを防ぐために、何度も確認した。 塞ぐ(ふさぐ) to obstruct 警備にために、警察はその道を一時間も塞いだ。
-
Qual è la differenza tra 詰める e 詰め込む ?
Risposta詰めるは、物を箱や棚などに入れること。 詰め込むは、隙間がないくらい、いっぱい詰めること。
-
Qual è la differenza tra 塞ぐ e 防ぐ ?
Risposta壁の穴を塞ぐ(ふさぐ)。 再度の緊急事態宣言に、気が塞ぐ。 寒さを防ぐ(ふせぐ)ために、厚手のジャケットを着る。 虫除けスプレーで、蚊に刺されるのを防ぐ。
-
Qual è la differenza tra 詰める e 詰め込む ?
Risposta箱で例えると... 詰める→箱の中に入る分だけ入れる 詰め込む→限界でもさらに入れる 無理やり詰めるといったところで
-
Mostrami delle frasi esempio con 詰める.
Rispostaズボンの丈を詰めることはできますか？ Could you take up the hems on these pants? 弁当箱におかずを詰めます。 Put the sides in the bento box. お気に入りのおもちゃをリュックに詰める Let's pack ...
-
Qual è la differenza tra 詰める e 押し込む ?
Risposta@languagezv2 Sure! For instance, 【詰める】 びんにジャムを詰める fill a jar with jam 箱の隙間に新聞紙を詰める stuff newspaper into the gaps in the box 虫歯を詰める have ...
-
Mostrami delle frasi esempio con 詰める.
Risposta@Angezt6 段ボールに物をいっぱい詰める。 庭に砂利を敷き詰める 隣の席空いてますか？少し詰めてもらえますか？ 小さいうちから詰め込み学習をさせるのは良くないと思う。 この中に何が詰まっているんだろう。 ぎゅうぎゅう詰めの電車。
-
Qual è la differenza tra 詰める e 詰め込む ?
Risposta詰めるは普通にpackですが、詰め込むはすこし無理矢理詰める、という意味です。 「荷物をかばんに詰める」より「荷物をかばんに詰め込む」の方が、かばんはいっぱいになっている状態です。
- Qual è la differenza tra 幼女 e 少女 ?
- Qual è la differenza tra ohayo e ohayo gozaimasu ?
- Qual è la differenza tra 取り替える e 取り換える ?
- Qual è la differenza tra 教室は椅子があります e 教室にいすがあります ?
- Qual è la differenza tra 猫がいます e 猫はいます ?
- Qual è la differenza tra lavare bene e lavare per bene ?
- Qual è la differenza tra anche e pure ?
- Qual è la differenza tra Non potevamo … e Non potevamo che … ?
- Qual è la differenza tra raduno e riunione ?
- Qual è la differenza tra il salotto e la mensa ?
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
