- Tedesco
- Francese (Francia)
-
Russo
-
Cinese semplificato (Mandarino)
-
Finlandese
Come si dice in Finlandese? “Thank you for your attention!”
(Last slide of a PowerPoint presentation at university)
(Last slide of a PowerPoint presentation at university)
- Finlandese
- Inglese (Regno Unito) Quasi esperto
I think this is the best way:
"Kiitos kun kuuntelitte
Thank you for listening"
Kiitos = thank you
Kun = when (for)
Kuunnella = to listen
te (kuuntelitTE) = you (multiple people)
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
Ovviamente sbagliato
La spiegazione non è sufficiente
Scritto in una lingua che non capisco
La risposta non è correlata alla domanda
Altro motivo
- Tedesco
- Francese (Francia)
- Finlandese
- Inglese (Regno Unito) Quasi esperto
- Finlandese
@Syoba Literally it would be kiitos huomiostanne, but it doesn't sound too natural
Some suggestions:
kiitos ajastanne (thank you for your time, in plural)
kiitos mielenkiinnostanne (thank you for your interest, in plural), this one sounds very natural without the genetive, kiitos mielenkiinnosta
kiitos, kun kuuntelitte, thank you for listening, like suggested before, sounds good to me, too
Most often I see people use simple kiitos!
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
- Come si dice in Finlandese? How are you
- Come si dice in Finlandese? Can you tell I'm not from here?
- Come si dice in Finlandese? Hello
- Come si dice in Finlandese? I have to get up early tomorrow
- Come si dice in Finlandese? Can I please get cup of coffee without sugar?
- Come si dice in Italiano? No way
- Come si dice in Italiano? "questions about transferring" is "domande sul trasferimento" or "doma...
- Come si dice in Italiano? 頭角を現す
- Come si dice in Italiano? That must be frustrating.
- Come si dice in Italiano? A once in a lifetime holiday.
- Come si dice in Italiano? guten Tag
- Come si dice in Italiano? I'm cool with anything
- Come si dice in Italiano? I wanna buy this
- Come si dice in Italiano? Esto no es nada divertido
- Come si dice in Italiano? No way
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.
