- Giapponese
-
Cinese tradizionale (Taiwan)
-
Inglese (Stati Uniti)
我就不知道了
ここの就はなんの意味ですか？
ここの就はなんの意味ですか？
- Inglese (Stati Uniti)
- Cinese tradizionale (Taiwan)
- Cinese tradizionale (Taiwan)
- Cinese semplificato (Mandarino)
就：常用於強化語氣，後面常接「了」。若妳想省略「就」也可以，但妳說話的語氣就不夠堅定。
例文：
● 我就知道妳會講中文。（I DO know that you can speak Chinese.）
● 不要問我為何知道妳會講中文，我就是知道啊！（..., I JUST knew it..）
● 至於為什麼妳會裝成不會講中文？原因我就不瞭解了。（I don't REALLY understand the reason.）
● 學語言不要問那麼多為什麼，妳背下來就好了！
● 乖，妳這麼做就對了！（Be good, you do like this, and that's EXACTLY right for you）
● 如果妳不聽我的建議，那就算了。
● 只能說那就是妳的命。
- Cinese tradizionale (Taiwan)
- Cinese semplificato (Mandarino) Quasi esperto
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
-
Qual è la differenza tra 我怎麼也不能理解這句話的意思 e 我什麼也不能理解這句話的意思 ?
Risposta我什麼也不能理解→何も理解できない。 例：老師說了那麼多，我什麼也不能理解。 我怎麼也不能理解→どう考えでも理解できない。 例：他的行為我怎麼也無法理解。
-
我從一樓走上來的
この的はどうゆう意味ですか？
Risposta用在陳述句的末尾，表示肯定的語氣。
- 通常什麼時候會說「齁」這個字？
- 「盡快」和「儘快」有什麼不同呢？
- 這個視頻裡的「敲碗」是什麼意思？ 15秒左右 敲碗→hit a bowl →hurry up ？ https://youtu.be/jS0d25vKJqs
- 色んな色を台湾ではなんというのか教えてください！ 例えばピンクとか！
- 煩請你幫我處理這件事情呢？ 這句很自然嗎？ 若有更禮貌點的方式的話，請幫我糾正
- ciao amici sono un ragazza che vorrei imparare italiano è trovare italiano amici. qualcuno vorreb...
- In questo contesto “trovare l’uscita” vuol dire una battuta? Molti stranieri, nel tentativo di ...
- Questa è una parte della ricetta di gyoza. Me la correggete, per favore! Stendete la pasta fillo...
- Come si chiama un prodotto che usiamo per rendere le unghie più forti?? è tipo un smalto... E è g...
- Cos'è più comune: a) Controlla il tuo livello... b) Verifica il tuo livello... c) Entrambe.
- which apps can I use to learn italian as a beginner or which websites and youtube channels are he...
- Qual è più corretto? - "Comrerei queste scarpe oggi/domani, ma non ho i soldi." o - "Avrei campra...
- ciao amici sono un ragazza che vorrei imparare italiano è trovare italiano amici. qualcuno vorreb...
- Se scriviamo una frase da un libro, dovremmo iniziare con lettere maiuscole? es: ho letto in lib...
- [[[ho letto un libro in cui c’ era scritto:”Ognuno per imparare...”]]]] oppure [[[ho letto un lib...
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
