泥酔・酩酊

とっちがもっと酔っぱらっている状態なんですか？

Risposte

Quando "Non sei d'accordo" con una risposta

Il proprietario della domanda ne sarà al corrente. Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.

Leggi ulteriori commenti

Utente eliminato

22 dic 2020

泥酔：正体を失っています。自分が分からなくなっています。酩酊：酒を飲んでひどく酔っています。「泥酔」です。>どっちがもっと酔っぱらっている状態なんですか？

泥酔：正体を失っています。自分が分からなくなっています。

酩酊：酒を飲んでひどく酔っています。

「泥酔」です。>どっちがもっと酔っぱらっている状態なんですか？

[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!

Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.

Registrazione

Condividi questa domanda

Copy URL

domande simili

酔いが覚めるって表現は自然ですか？また、酔いをなくす方法/酔いが覚める方法どっちが合ってますか？

Risposta

「酔いが覚める」で合ってます。「酔いをなくす方法」が良いです。でも、「酔いを覚ます方法」が一般的です。
飲みだい or 飲みたい which is true?

Risposta

飲みたい is the correct one.
Che cosa significa あなたはどこまで飲ませると酔うのか?

Risposta

Quanto (alcol) ci serve per farle ubriacarsi?
Are 眠眠打破 and 檄強打破 some sort of energy drinks? If not, then what it is?

Risposta

This product 眠眠打破 is originally to shake off sleepiness and its main ingredients are caffeine, but 檄強打破 , a more powerful version - is like ...
酔い止めは薬局で売ってる？酔い止めは薬局に売ってる？酔い止めは薬局で売られてる？酔い止めは薬局で売られてる？どれか正しいですかもしくは全部ばつですか？

Risposta

全て正しいですが、「酔い止めは薬局で売ってる？」「酔い止めは薬局に売ってる？」の２つの文章が、より自然に聞こえます。
酒粕是酒酿吗

Risposta

是的
Is this correct? 酔っぱらい - drunk (on alcohol only) 酔い - Intoxicated (any other kind of drug or cau...

Risposta

Your understanding is correct.
なお、お酒を飲みすぎず、体を大切にすることこの表現は自然ですか？

Risposta

なおの部分が少し不自然な気がします文脈によってはそれでも大丈夫です
酔った　酔っ払った何が違うの？

Risposta

意味は同じでよいと思います。
彼はお酒が強い彼はお酒に強いはどう違いますかお願いします

Risposta

同じだと思います

domande simili

泥酔した人を見ると、いつも嫌な気分になる。全体的には、アルコールに何の反感も持っていないけど。 sembra naturale?
泥酔・酩酊違いがありますか？どっちの方がより酷く酔っているのですか？

Domande suggerite

Mostra di più

「」とは？
料理を作るけど、歯が痛いから、食べられない。自然でしょうか
Hello! The phrase "The moon is beautiful, isn't it?" What is the appropriate response to say back...
図書館へ勉強に行きます図書館へ勉強しに行きますどちらも正しいですか
性暴行・性的暴行日本では、どっちを使うのが一般的ですか？

Newest Questions (HOT)

Mostra di più

Hi! I am getting mixed messages about what preposition to use when talking about seasons of the y...
I asked chatGPT about the difference between "comprendere" and "capire". I responded like this: ...
Da dove derivano le moderne parole italiane?
“Sei una chiavica” si usa come sinonimo di “ sei un seccatore/ sei una seccatrice”?
Where do italians go on holidays the most often? ( rather you stay in your country or go abroad?) 🧳🤔

Domande Recenti

Mostra di più

cosa significa "le forze dell'ordine" ?
Ciao a tutti! Buonasera! Ho una domanda. ‘Potrei voler fare altro!’ è simile a ‘There may be o...
Ciao quale il verbo per Dispensa? mi hanno dato la dispensa dal servizio di militare mi hanno...
Ciao! dammi qualche sito dell'adattamento cinematografico... e le teorie cinematografiche!!!! per...
Esiste la parola "vendetta"? Se sì, cosa singinifica?

Previous question/ Next question

What is the beat way to say: Withdraw a child from Kindergarten Child’s withdrawal from kindergarten
How to remember the Conjugaison des verbes？It’s hard to remember……especially the Verbes irréguliers.

Cos'è questo simbolo?

Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.

Principiante

Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
Principiante-Intermedio

Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
Intermedio

Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
Avanzato

Comprende risposte lunge e complesse.