Question
Aggiornato il
5 gen 2021
- Russo
-
Inglese (Stati Uniti)
-
Spagnolo (Spagna)
-
Ceco
Domanda chiusa
Domande Spagnolo (Spagna)
Suena natural?
A Juan no le hagáis ni caso. Dice cosas solo por decir.
Suena natural?
A Juan no le hagáis ni caso. Dice cosas solo por decir.
A Juan no le hagáis ni caso. Dice cosas solo por decir.
Risposte
Quando "Non sei d'accordo" con una risposta
Il proprietario della domanda ne sarà al corrente.
Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.
Leggi ulteriori commenti
- Spagnolo (Spagna)
si suena natural pero depende de si hablas con un latino o un español
el latino usa hagan
el español usa hagais
- Spagnolo (Cile)
- Spagnolo (Spagna)
- Russo
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Suena natural? o suena extranjero jajaja
Rispostasuena fantástico, un poco rápido, pero bien
-
¿Suena natural?
Lo que has escrito es natural, pero creo que esto no significa lo que querías decir.
Risposta@rbep Creo que es mejor así : "Lo que has escrito suena natural, pero creo que esto no significa lo que querías decir"
-
Suena natural?
A Juan no le hagan ni caso. Dice cosas solo por decir.
RispostaA Juan no le hagan caso. Dice cosas solo por decir
-
Suena natural?
Estará cabreado al averiguar que le engañaron.
RispostaEsto sonaría mejor: - Estará cabreado al saber que le han engañado.
-
Suena natural?
Rispostait doesn't make much sense, I would say: los doctores no me dierón pastillas y me dijeron que no era necesario porque mis síntomas no eran de...
-
Suena natural?
Es una idea por la cual en mi idioma echa en falta una palabra.
RispostaAah. Then it would be better "Es una idea/un concepto para la/el cual echo en falta una palabra en mi idioma". Like YOU are the one who "echa...
-
Suena natural?
Si te juntes con ella, se te pega su sentido del humor oscuro.
RispostaSi te juntas* con ella, se te pega su oscuro sentido del humor. Do you mean "black humour?" If that's so, it's "humor negro" --> Si te justa...
Domande suggerite
- ¿Cuándo se dice "buenos días", "buenas tardes" y "buenas noches"?
- Bueno en mi humilde opinión, claro sin el afán de ofender a los que piensen diferente a mi punto ...
- Tengo una pregunta sobre “mucho gusto” y “encantada”. Cuando alguien te dice “Mucho gusto”, prefi...
- Desde que XXX ha tenido encajar las criticas por la opinión pública, participió a la iniciativa „...
- Que quiere decir cuando alguien te llama “corazón”? Por ejemplo, “gracias corazón” o “buenos días...
Newest Questions (HOT)
- È "buongiorno" usato come ciao? Solamente "good morning"? Scusa per mio difettoso l'italiano
- Hi! I am getting mixed messages about what preposition to use when talking about seasons of the y...
- Hi,cosa si dice in this sens in italiano?? for example in terms of ranking in terme in italiano c...
- I asked chatGPT about the difference between "comprendere" and "capire". I responded like this: ...
- Da dove derivano le moderne parole italiane?
Domande Recenti
- Queste frasi sono corretto? Hai risposto a il tuo professore? ——Have you responded to your profes...
- Como si dice ? 🔽🔽🔽 La Banca nazionale svizzera ha designato la Banca Cantonale di Zurigo e PostFi...
- Ciao a tutti! Vi ringrazio in anticipo per la correzioni di eventuali errori :) "Ciao! Spero c...
- Ciao a tutti! Grazie mille in anticipo per le correzioni :) "In Italia, pur essendoci un limit...
- È "buongiorno" usato come ciao? Solamente "good morning"? Scusa per mio difettoso l'italiano
Previous question/ Next question
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Passa al premium per riprodurre risposte audio/video di altri utenti.
Cosa sono i regali?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cercare ti stanca? HiNative può aiutarti a trovare le risposte che ti servono.
