Question
Aggiornato il
7 gen 2021
- Inglese (Stati Uniti)
-
Giapponese
-
Spagnolo (Spagna)
-
Cinese semplificato (Mandarino)
Domande Spagnolo (Spagna)
¿Suena natural esta frase?
Si yo fallaría esta examen, no podría ir a Inglaterra.
"If I were to fail this exam, I wouldn't be able to go to England."
¿Suena natural esta frase?
Si yo fallaría esta examen, no podría ir a Inglaterra.
"If I were to fail this exam, I wouldn't be able to go to England."
Si yo fallaría esta examen, no podría ir a Inglaterra.
"If I were to fail this exam, I wouldn't be able to go to England."
Risposte
Leggi ulteriori commenti

Utente eliminato
Si fallara este exámen, no podría ir a Inglaterra.
Si fallo este exámen, no podría ir a Inglaterra.
- Spagnolo (Spagna)
- Inglese (Stati Uniti)
"Fail" means "fallar", but we don't use that word when talking about an exam. We say "suspender" instead. Besides, we usually skip the subject (I/yo) because we can know the person we are talking about by the way we say the verb. Finally, in conditional sentences, for the condition that makes the other thing happen, we use subjunctive tense instead of conditional:
Si suspendiera este examen, no podría ir a Inglaterra.
Utente esperto
- Spagnolo (Messico)
Si yo reprobara este examen, no podria ir a Inglaterra...

[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
¿Suena natural esta frase?
Como tenía trabajo, he estudiado poco para mi examen.
"Because I had ...
RispostaSuena bastante natural. En vez de 'mi examen' solemos decir 'el examen'.
-
¿Suena natural esta frase?
Si fue fiel a mis ideales, no voy a pedir nada.
"If I stay true to my...
Risposta@DenjinZero2349 "Si me mantengo fiel a mis ideales, no puedo perder".
-
¿Suena natural esta frase?
Puedo hablar español y inglés en lo mismo nivel.
"I can speak Spanish...
RispostaPuedo hablar español e inglés al mismo nivel. Cuando la siguiente palabra después de "y" empieza por "i" se utiliza "e"
-
¿Suena natural esta frase?
Sí no hubiera lo hacido, no habría rompido el cristal.
"If I hadn't d...
RispostaSi no hubiera nacido,no habría roto el cristal
-
¿Suena natural?
Antiguamente, la oración inglesa "He must to school" era una oración correcta, pe...
Rispostayes!
-
¿Suena natural esta frase?
En mi trabajo, hay una persona que pretende no puede hablar inglés.
"...
Risposta* En mi trabajo hay una persona que pretende no saber inglés.
-
¿Suena natural esta frase?
¿Todavía podemos encontrarnos en la escuela?
"Can we still meet up at...
RispostaSí, tiene sentido . También puedes decir, ¿podemos encontrarnos todavía en la escuela?
-
¿Suena natural esta frase?
No podría a darles la satisfacción a hablo inglés.
"I would not give ...
RispostaNo les daría la satisfacción de hablarles en inglés.
-
¿Suena natural esta frase?
No puedo creerlo.
"I can't believe it."
RispostaPerfecto
Domande suggerite
- ¿Cuándo se dice "buenos días", "buenas tardes" y "buenas noches"?
- Bueno en mi humilde opinión, claro sin el afán de ofender a los que piensen diferente a mi punto ...
- Tengo una pregunta sobre “mucho gusto” y “encantada”. Cuando alguien te dice “Mucho gusto”, prefi...
- Desde que XXX ha tenido encajar las criticas por la opinión pública, participió a la iniciativa „...
- Cuando alguien me pregunta '' Que me cuentas de ti?'', como puedo responder?
Newest Questions (HOT)
- ciao amici sono un ragazza che vorrei imparare italiano è trovare italiano amici. qualcuno vorreb...
- In questo contesto “trovare l’uscita” vuol dire una battuta? Molti stranieri, nel tentativo di ...
- Questa è una parte della ricetta di gyoza. Me la correggete, per favore! Stendete la pasta fillo...
- Come si chiama un prodotto che usiamo per rendere le unghie più forti?? è tipo un smalto... E è g...
- Cos'è più comune: a) Controlla il tuo livello... b) Verifica il tuo livello... c) Entrambe.
Domande Recenti
- which apps can I use to learn italian as a beginner or which websites and youtube channels are he...
- Qual è più corretto? - "Comrerei queste scarpe oggi/domani, ma non ho i soldi." o - "Avrei campra...
- ciao amici sono un ragazza che vorrei imparare italiano è trovare italiano amici. qualcuno vorreb...
- Se scriviamo una frase da un libro, dovremmo iniziare con lettere maiuscole? es: ho letto in lib...
- [[[ho letto un libro in cui c’ era scritto:”Ognuno per imparare...”]]]] oppure [[[ho letto un lib...
Previous question/ Next question