Question
Aggiornato il
8 gen 2021
- Inglese (Stati Uniti)
-
Vietnamita
-
Cinese semplificato (Mandarino)
-
Spagnolo (Messico)
Domande Vietnamita
Come si dice in Vietnamita? I didn't have the opportunity to attain the American dream, so I must live vicariously through my children.
Come si dice in Vietnamita? I didn't have the opportunity to attain the American dream, so I must live vicariously through my children.
Risposte
Leggi ulteriori commenti
- Vietnamita
Không có cơ hội để chinh phục giấc mơ Mỹ, tôi phải sống dựa vào con cái của mình.
- Vietnamita
@real_others
Tôi đã không có cơ hội đạt được Giấc Mơ Mỹ, nên tôi muốn con cái mình tiếp tục giấc mơ còn đang dang dở ấy.
😢Live vicariously through your children:
Cha Mẹ thực hiện ước mơ của mình qua con cái = Cha Mẹ bắt con cái thực hiện ước mơ còn đang dang dở của mình = Cha Mẹ không quan tâm đến ước mơ của con, chỉ muốn con làm theo ước muốn của mình.
---
không thực hiện được thì thôi, đành đợi kiếp sau ... chứ bắt con cái làm gì 🤓
Utente esperto
- Vietnamita

[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
Domande suggerite
- Come si dice in Vietnamita? What did you eat for dinner last night?
- Come si dice in Vietnamita? 做愛
- Come si dice in Vietnamita? 愛を込めて
- Come si dice in Vietnamita? Could you please correct my sentence?
- Come si dice in Vietnamita? Mr. Đạt
Newest Questions (HOT)
- Come si dice in Italiano? Good night bene notte ?
- Come si dice in Italiano? chaio
- Come si dice in Italiano? Let’s get lost.
- Come si dice in Italiano? Stocazzo
Domande Recenti
- Come si dice in Italiano? υπάρχει πιθανότητα να μην βρούμε θέσεις κενές για να κλείσουμε στο λεωφ...
- Come si dice in Italiano? 洗濯機に入れっぱなしにしたら、臭くなるかもしれない
- Come si dice in Italiano? συγνώμη για το ακατάλληλο της ώρας που σε περνώ τηλέφωνο
- Come si dice in Italiano? ...and i'm not done yet!
- Come si dice in Italiano? gli adulti avrebbero compito la sua missione?
Previous question/ Next question