Question
Aggiornato il
28 nov 2014
- Inglese (Regno Unito)
- Malay
-
Giapponese
-
Coreano
Domande Coreano
What does this mean? "이건 절대 안 건드는 게 낫다 싶었죠" Also, what does "완간" mean? I saw that word on the internet few days back.
What does this mean? "이건 절대 안 건드는 게 낫다 싶었죠" Also, what does "완간" mean? I saw that word on the internet few days back.
Risposte
Quando "Non sei d'accordo" con una risposta
Il proprietario della domanda ne sarà al corrente.
Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.
Leggi ulteriori commenti
- Coreano
I thought i'd better not touch this.
완간 : when a series of books finally finished and the last book is published, we say that series is 완간ed.
- Inglese (Regno Unito)
- Malay
Thank you! The sentence I saw for 완간 was "지금 완간에서 드라마" so does that mean "the drama is gonna end soon"? Also, for "드라마 촬영으로 완간 스튜디오에 와있음", does that mean "the last shooting for the drama is at this studio"?
- Coreano
No, 완간 there seems to be a name of city, but there is no city named 완간. What is the full sentence?
- Coreano
I googled and found 완간 studio. 湾岸(わんがん-wangan) is name of studio in japan. 😀
- Inglese (Regno Unito)
- Malay
Those are the full sentences. The drama's plot/theme is the olden days where there are kings etc. and civil war. So like you've mentioned, is the 완간 here refers to the city or is related to the drama theme?
- Inglese (Regno Unito)
- Malay
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Che cosa significa In "불안해사" What does "해사" mean?
And in "잠을 못잤어요" what does못잤어요 mean? ?
Risposta@Soraisland71: it's 불안해서. 불안해서 잠을 못 잤어요 i was so anxious that i couldnt sleep.
-
What does "다시 왔네" mean? I've seen it mean "You came again"
Rispostayeap it means you came back again example A: hey,i am leaving. see you tomorrow! B: okay see ya /few minutes later B: 다시왔네? A: ah yes...
-
Che cosa significa 평소에 화를 안내서.
What does it mean exactly? Something about "these days" and "ange...
RispostaI am not usually get angry.
-
What does "낼줄래 일이 아직 안끝났어" mean?
Risposta낼줄래 I'll give you next day but i think it means 낼줄래? and it means give it next day 일이 아직안끝났어 I didn't finish my work yet
-
Che cosa significa What does "영원히 함께니까" mean? I know that it means something like "forever togeth...
Rispostaabout ~니까 ending : https://www.howtostudykorean.com/upper-intermediate-korean-grammar/unit-4-lessons-76-83/lesson-81/#811 "because" forever ...
-
구 월 십사일이에요.
What does "구" mean exactly over here?
RispostaNo, 구 is 9(구월=September)
-
응. 안 그래도 지금 찾아보고 있어.
What does the "안 그래도" mean in this sentence?
Rispostawow....i have never thought about that. it's like...even though you don't ask me
-
Hello :)!
What does "먹어가다" mean? I know "먹다", but what does it mean when "가다" is added to it?
Rispostaverb+verb 먹다 + 가다 we called second verb like "보조동사". 보조 means "assist", the meaning changes slightly from the original state. 가다 means "go" ...
-
Is 어쩌지요? the same as 어떻게 해지요? If not, what does it mean exactly? The sentence was "어쩌지요? 표가 모두 매진...
Risposta어쩌지요? and 어떻게 하지요? is same. (or you can use 어쩌죠? as a short way) Your sentence meant I don’t know what to say,, the ticket got sold out.
-
what does "할수 없다" and "아 못하겠어" mean?
Risposta할 수 없다 I can't 아 못하겠어 ah..I can't (dialogue)
Domande suggerite
- Guys, can anyone explain what does "D-Day" mean in Korean slang? I've heard it in so many differe...
- How do I add music to my kakaotalk profile?
- In the bts song is says "Bultaoreune" and the subtitles said "Burning Up", but google translate s...
- Please type the Korean words that he said in this video at 15 minutes and 11 seconds. The Englis...
- "Can I be your yeoboseyo without the seyo?" Is this a cheesy pick up line to a Korean?
Newest Questions (HOT)
- Salve! Ho scritto un testo e vorrei che lo correggeste in modo che suoni naturale. Grazie in ant...
- Qual è la differenza tra "cucinare" e "cuocere"? Anche tra "Qual è" e "Cos'è" all'inizio di una f...
- “il ringrazio” o “la ringrazio”?
- Ciao Quale queste tre frasi è correta? Una delle sfide più difficili che ho affrontato finora è...
- Tell me the differences between "usual perfect" (I don't remember its name) and a "simple perfect...
Domande Recenti
- Che è la differenza tra “facoltà”, “disciplina” e “specializzazione” nel sistema educativo avanza...
- Vengo dal Marocco 🇲🇦 Questo è il mio account Inestigram (waalla98) Chiunque da qualsiasi part...
- Salve! Ho scritto un testo e vorrei che lo correggeste in modo che suoni naturale. Grazie in ant...
- ‘Confetture.. se non conosci questa parola, la parole più normale è marmaletta’ - this was transl...
- Onesta e sincera sono sinonimi? Se sì, quando si deve usare "onasta" e quando "sincera"? Derivano...
Previous question/ Next question
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Passa al premium per riprodurre risposte audio/video di altri utenti.
Cosa sono i regali?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cercare ti stanca? HiNative può aiutarti a trovare le risposte che ti servono.
