- Giapponese
-
Cinese semplificato (Mandarino)
-
Inglese (Stati Uniti)
-
Francese (Francia)
[Continued from https://hinative.com/ja/questions/18119164]
Among them was the planners and producers of the "Eighth Man" show. It was a TV cartoon adaptation of a popular children's comic book of the time, and they thought that if the protagonist, Eighth Man, made a profit from its products, the royalties would belong to the authors (Note: in Japan, the copyright of comic books belongs to the author, not the publisher).
However, after the dealer and the station executive returned to Japan, the head of the copyright section of the TV station examined the contract signed in the U.S. and noticed that, as mentioned earlier, there was a clause to sell the rights of all characters appearing in the show to the American network. He did not know much about American legal theories, but he guessed that the U.S. had a legal theory that treated cartoon characters as intellectual property. In other words, the cartoon character was (to use the current term) a core patent, and if he sold it to the other party, he could develop and release any cartoons, animated cartoons, stage plays, novels, products, etc. using the Eighth Man character without any consent from the Japanese original creators of Eighth Man.
[Continued on https://hinative.com/ja/questions/18119329] sembra naturale?
Among them was the planners and producers of the "Eighth Man" show. It was a TV cartoon adaptation of a popular children's comic book of the time, and they thought that if the protagonist, Eighth Man, made a profit from its products, the royalties would belong to the authors (Note: in Japan, the copyright of comic books belongs to the author, not the publisher).
However, after the dealer and the station executive returned to Japan, the head of the copyright section of the TV station examined the contract signed in the U.S. and noticed that, as mentioned earlier, there was a clause to sell the rights of all characters appearing in the show to the American network. He did not know much about American legal theories, but he guessed that the U.S. had a legal theory that treated cartoon characters as intellectual property. In other words, the cartoon character was (to use the current term) a core patent, and if he sold it to the other party, he could develop and release any cartoons, animated cartoons, stage plays, novels, products, etc. using the Eighth Man character without any consent from the Japanese original creators of Eighth Man.
[Continued on https://hinative.com/ja/questions/18119329] sembra naturale?
- Giapponese Quasi esperto
- Inglese (Stati Uniti) Quasi esperto
Un po' strano
[Continued from https://hinative.com/ja/questions/18119164]
Among them waswere the planners and producers of the "Eighth Man" show.
Among them waswere the planners and producers of the "Eighth Man" show.
It was a TV cartoon adaptation of a popular children's comic book ofat the time,. andThey they thought that if the protagonist, Eighth Man, made a profit from itshis products, the royalties would belong to the authors author.(Note: in Japan, the copyright of comic books belongs to the author, not the publisher).
It was a TV cartoon adaptation of a popular children's comic book ofat the time,. andThey they thought that if the protagonist, Eighth Man, made a profit from itshis products, the royalties would belong to the authors author.(Note: in Japan, the copyright of comic books belongs to the author, not the publisher).
However, after the dealer and the station executive returned to Japan, the head of the copyright section of the TV station examined the contract signed in the U.S. and noticed that,. asAs mentioned earlier, there was a clause to sell the rights of all characters appearing in the show to the American network.
However, after the dealer and the station executive returned to Japan, the head of the copyright section of the TV station examined the contract signed in the U.S. and noticed that,. asAs mentioned earlier, there was a clause to sell the rights of all characters appearing in the show to the American network.
He did not know much about American legal theories, but he guessed that the U.S. had aone legal theory that treated cartoon characters as intellectual property.
He did not know much about American legal theories, but he guessed that the U.S. had aone legal theory that treated cartoon characters as intellectual property.
In other words, the cartoon character was (to use the current term) a core patent, and if he sold it to the other party, he could develop and release any cartoons, animated cartoons, stage plays, novels, products, etc. using the Eighth Man character without any consent from the Japanese original creators of Eighth Man.
[Continued on https://hinative.com/ja/questions/18119329]
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
Ovviamente sbagliato
La spiegazione non è sufficiente
Scritto in una lingua che non capisco
La risposta non è correlata alla domanda
Altro motivo
- Giapponese Quasi esperto
- Inglese (Stati Uniti) Quasi esperto
Un po' strano
[Continued from https://hinative.com/ja/questions/18119164]
Among them waswere the planners and producers of the "Eighth Man" show.
Among them waswere the planners and producers of the "Eighth Man" show.
It was a TV cartoon adaptation of a popular children's comic book ofat the time,. andThey they thought that if the protagonist, Eighth Man, made a profit from itshis products, the royalties would belong to the authors author.(Note: in Japan, the copyright of comic books belongs to the author, not the publisher).
It was a TV cartoon adaptation of a popular children's comic book ofat the time,. andThey they thought that if the protagonist, Eighth Man, made a profit from itshis products, the royalties would belong to the authors author.(Note: in Japan, the copyright of comic books belongs to the author, not the publisher).
However, after the dealer and the station executive returned to Japan, the head of the copyright section of the TV station examined the contract signed in the U.S. and noticed that,. asAs mentioned earlier, there was a clause to sell the rights of all characters appearing in the show to the American network.
However, after the dealer and the station executive returned to Japan, the head of the copyright section of the TV station examined the contract signed in the U.S. and noticed that,. asAs mentioned earlier, there was a clause to sell the rights of all characters appearing in the show to the American network.
He did not know much about American legal theories, but he guessed that the U.S. had aone legal theory that treated cartoon characters as intellectual property.
He did not know much about American legal theories, but he guessed that the U.S. had aone legal theory that treated cartoon characters as intellectual property.
In other words, the cartoon character was (to use the current term) a core patent, and if he sold it to the other party, he could develop and release any cartoons, animated cartoons, stage plays, novels, products, etc. using the Eighth Man character without any consent from the Japanese original creators of Eighth Man.
[Continued on https://hinative.com/ja/questions/18119329]
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Giapponese Quasi esperto
- Inglese (Stati Uniti) Quasi esperto
Un po' strano
it’s natural, but has “run on sentences.” sentences that are too long and confuse reader.
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Giapponese
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
- カレーパンは英語圏に存在しますか？ http://www.ijikajyo.com/blog/img/img1069_file.jpg カレーを具材に使用した惣菜パンです。
- is he angry or not? https://twitter.com/adnqt/status/423038873795850240
- What does she mean with "whether~~"? https://twitter.com/ameesaichi/status/429131437757833216
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.
