Question
Aggiornato il
19 gen 2021
- Inglese (Regno Unito)
-
Spagnolo (Spagna)
Domande Spagnolo (Spagna)
Qual è la differenza tra Tomar e beber ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Qual è la differenza tra Tomar e beber ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Risposte
19 gen 2021
Domanda in primo piano
- Spagnolo (Spagna)
- Inglese (Stati Uniti) Quasi esperto
“(Me) tomé una cerveza” sounds 100% more natural than “bebí una cerveza”, despite both meaning “I drank a beer”
Utente esperto
Leggi ulteriori commenti
- Spagnolo (Spagna)
- Inglese (Stati Uniti) Quasi esperto
Tomar can mean to take or to drink
Beber means only to drink
Tomo un café después de almorzar
Bebo un café después de almorzar
(Both: I drink a coffee after lunch)
Tomo un tren para ir al trabajo
(I take a train to go to work)
Utente esperto
- Inglese (Regno Unito)
- Spagnolo (Spagna)
- Inglese (Stati Uniti) Quasi esperto
Both interchangeably. I guess thinking about myself, I use tomar more (I tend to use more familiar talk than formal one), but beber is used too and some may say is the “proper” translation. In colloquial, daily talk people use them 50/50 I’d say
Utente esperto
- Spagnolo (Spagna)
- Inglese (Stati Uniti) Quasi esperto
“(Me) tomé una cerveza” sounds 100% more natural than “bebí una cerveza”, despite both meaning “I drank a beer”
Utente esperto
- Inglese (Regno Unito)

[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Qual è la differenza tra tomar e beber ?
Rispostatomar: means to take. It also means to drink. When you mean to take: Tomar una decisión (Take a decision) Tomar agua (Drink water) Beber ag...
-
Qual è la differenza tra tomar e beber ?
RispostaIf you are studing spanish from spain, "beber" is "to drink" and "tomar is "to take" as in "take your medicine". We also say "tomar" when we ...
-
Qual è la differenza tra tomar e beber ?
Risposta
-
Mostrami delle frasi esempio con beber.
RispostaYo: no me apetece salir a beber. Tú: bebe, que hace calor. Él \ Ella: dijo que quería algo para beber. Nosotros \ as: nos lo bebimos todo, ¡p...
-
Qual è la differenza tra tomar e beber ?
RispostaEs lo mismo, son sinónimos.
-
Qual è la differenza tra Tomar e Beber ?
Risposta@Olya0320 Tomar = Beber Tomar = Comer En el sur de España se suele usar "tomar" más que en el norte.
-
Qual è la differenza tra tomar e beber ?
RispostaFor me there is no difference, they are synonym. You can say: Yo tomo agua/ Yo bebo agua
-
Qual è la differenza tra Beber e Tomar ?
RispostaAmbos pueden usar para describir que ingerimos algún liquido "Estoy bebiendo agua" "Estoy tomando agua" Sin embargo, tomar puede usarse tamb...
-
Qual è la differenza tra tomar e beber ?
Risposta"beber" se usa solamente para referirse a "boire", mientras que "tomar" puede ser un sinónimo de "beber", aunque también puede significar "co...
-
Qual è la differenza tra Tomar e Beber ?
Rispostatécnicamente y literalmente son iguales
Domande suggerite
- Qual è la differenza tra Hola e Holi ?
- Qual è la differenza tra estás e éstas e estas ?
- Qual è la differenza tra segundaria e secundaria ?
- Qual è la differenza tra el yerno e el nuero ?
- Qual è la differenza tra choclo e maíz ?
Newest Questions (HOT)
- Qual è la differenza tra Ti amo e Ti voglio bene ?
- Qual è la differenza tra Non sapevo che da bambino studiassi tu in quella scuola. e Non sapevo c...
- Qual è la differenza tra abito in Italia e vivo in Italia ?
- Qual è la differenza tra sarei aspettato più di te e abbia aspettato più di te ?
Domande Recenti
- Qual è la differenza tra Ti amo e Ti voglio bene ?
- Qual è la differenza tra Non sapevo che da bambino studiassi tu in quella scuola. e Non sapevo c...
- Qual è la differenza tra usare e Utilizzare ?
- Qual è la differenza tra Sebbene non abbia giocato bene, l'Inter ha vinto la partita. e Sebbene...
- Qual è la differenza tra voglio cominciare al mio libro e voglio iniziare al mio libro ?
Previous question/ Next question