Question
Aggiornato il
airbehindbirds
23 gen 2021

  • Inglese (Stati Uniti) Quasi esperto
  • Portoghese (Brasile)
  • Inglese (Stati Uniti)
  • Italiano
  • Giapponese
Domande Giapponese

「なんちって」と「なんちゃって」は同じ意味ですか？

RADWIMPSというバンドの曲名は「なんちゃって」です
Risposte
Condividi questa domanda
Leggi ulteriori commenti
Iquer
23 gen 2021

  • Coreano

同じ

「なんて言っちゃって」が語源ですから、通常は「なんちゃって」と言います。
どちらが正しいということはないと思います。

thirdcharm
23 gen 2021

  • Giapponese

はい、一応radは"なんちって"ですね
https://youtu.be/tDsyR_LAejI
意味は同じです
"なんちって"
https://twitter.com/search?q=%22%E3%81%AA%E3%82...
"なんつって"
https://twitter.com/search?q=%22%E3%81%AA%E3%82...
"なんちゃって"
https://twitter.com/search?q=%22%E3%81%AA%E3%82...
名詞の前につける場合は基本"なんちゃって"です。なんちゃって〇〇
https://cutt.ly/4jC3gmg
関連
"なんてね"
https://twitter.com/search?q=%22%E3%81%AA%E3%82...

Utente esperto
airbehindbirds
23 gen 2021

  • Inglese (Stati Uniti) Quasi esperto
  • Portoghese (Brasile)
@Baukuchen @thirdcharm ありがとうございます！
0 likes
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!

Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
Condividi questa domanda
「なんちって」と「なんちゃって」は同じ意味ですか？
domande simili
Domande suggerite
Newest Questions (HOT)
Domande Recenti
Domanda precedente/successiva

Fai domande a utenti madrelingua gratis

Registrati gratis
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. 「なんちって」と「なんちゃって」は同じ意味ですか？