Question
Aggiornato il
29 nov 2014
- Giapponese
-
Inglese (Stati Uniti)
-
Coreano
Domande Inglese (Stati Uniti)
You'll catch a cold dressing like that! sembra naturale?
You'll catch a cold dressing like that! sembra naturale?
Risposte
Leggi ulteriori commenti
- Inglese (Stati Uniti)
Naturale
Another variant would be, "You'll catch a cold if you dress like that." Which in my opinion is more natural, but there isn't anything wrong with your sentence.
Good job!
- Giapponese
Thanks.

[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Che cosa significa clothes just hang off you the right way.?
Rispostait means they look good all the time
-
Che cosa significa This is bringing out a lovely color in you!?
RispostaIt means the person thinks the color looks good with your skin tone. normally it's used with makeup, clothes or hair color to say that it lo...
-
Che cosa significa Knock it off! You are way too sweet.?
RispostaThat’s an odd combination, but I’ll break it down! -Knock it off: “Stop that!” Or “Quit it!” (A scolding statement, normally harsher but so...
-
Che cosa significa You'd better wear a sweater under your jacket?
RispostaWhen it is really cold, maybe your mother (or whoever is saying this) wants you to be warm so... you better (command) wear (to put on) a swe...
-
Qual è la differenza tra Stay warm so that you won't catch a cold. e Stay warm in case you catch...
Rispostain case の使い方は不自然です。風邪をひいた時のために暖かくしてね。と言う意味です。 In case ~時のために Take an umbrella in case it rains. 雨が降った時のために傘持って行きなさい。 So that は自然です。
domande simili
- What does it mean " i catch you on the hop"
- It's too good to be true, what's the catch? sembra naturale?
- Qual è la differenza tra catch one's breath e hold one's breath ?
Previous question/ Next question