- Inglese (Regno Unito) Quasi esperto
-
Cinese semplificato (Mandarino)
-
Arabo
-
Coreano
Che cosa significa 1- 抠完了吗
2-让你们练前三板
3-发球抢攻
4- 情绪没到 这 这喊啥呀
5-咱就拿出点诚意来 对不对
6- 那等你信啊
7-赶拖拉机呀他们要 回村里呀
8- 说好的一块吃这又不去了 这又不让你买单 。 ?
2-让你们练前三板
3-发球抢攻
4- 情绪没到 这 这喊啥呀
5-咱就拿出点诚意来 对不对
6- 那等你信啊
7-赶拖拉机呀他们要 回村里呀
8- 说好的一块吃这又不去了 这又不让你买单 。 ?
- Cinese semplificato (Mandarino)
1. Finished scratching?
2. I’ll let you practice the first three moves.
3. Attack after service.
4. I’m not in the mood, what am I supposed to yell?
5. Then we should show our sincerity, shouldn’t we?
6. Then I’ll wait for your message.
7. Are they going to drive the tractor back to the village?
8. We agreed to dine together then you just quit, it’s not like I’m going to ask you to pay for it.
These sentences are either incomplete or colloquial, even I don’t know if I translated them correctly. I’m not judging but these are definitely not helpful in learning Chinese.
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
Ovviamente sbagliato
La spiegazione non è sufficiente
Scritto in una lingua che non capisco
La risposta non è correlata alla domanda
Altro motivo
- Cinese semplificato (Mandarino)
1一般指抠某种洞（耳洞/鼻孔/小穴），询问是否完成抠的动作
2"前三板"是体育类专业名词我不懂
3也是专业名词，建议直接百度
4说话的人认为当下的氛围不足以让喊叫的喊叫，认为喊叫的人有点夸张
5希望对方能够更加真诚的意思
6等待对方的信件/回信，不是信任的信
7"赶拖拉机"应该是驾驶"拖拉机"（常用于耕耘的交通工具），这句倒装了，正常语序是“他们要回村里赶拖拉机呀”
8说好一起去吃（某东西） 这（现在）又不去了 这（我/我们）又不让你买单（结账）
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Inglese (Regno Unito) Quasi esperto
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
- Che cosa significa 小菜一碟?
- Che cosa significa 多了一分极其隐晦的探究 - What's this about? Something's too little or too much. I don't g...
- Che cosa significa 潇洒的挥一挥衣袖 - A free wave of the sleeve is the analogue of "Waving goodbye"? Is t...
- Che cosa significa 躲得越远越好?
- Che cosa significa 键盘侠?
- Che cosa significa Ciao cari, mi potreste dire a chi riferisce qui sotto Carlo con "buffone" poi ...
- Che cosa significa arterioso?
- Che cosa significa Fa un tempo da lupi! Fa un tempo da cani! ?
- Che cosa significa Ciao amici! Potreste dirmi altro sinonimo di "martellare la testa" e "spudorat...
- Che cosa significa Ciao a tutti! Ho sentito la frase "ci sei te". Ma perche qui usano "te" quando...
- Che cosa significa ”sarà perché ti amo” auf deutsch?
- Che cosa significa ciao ragazzi nella frase se ti è veramente un amico ,lui è contento della tu...
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.
