Question
Aggiornato il
4 feb 2021
- Russo
-
Inglese (Stati Uniti)
-
Spagnolo (Spagna)
-
Francese (Francia)
Domande Spagnolo (Spagna)
Come si dice in Spagnolo (Spagna)? сама не своя
Come si dice in Spagnolo (Spagna)? сама не своя
Risposte
Quando "Non sei d'accordo" con una risposta
Il proprietario della domanda ne sarà al corrente.
Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.
6 feb 2021
Domanda in primo piano
- Spagnolo (Spagna)
I found some examples in this website, here there is a picture of those examples:
https://context.reverso.net/traduccion/ruso-esp...
Hope it helps!
Utente esperto
Leggi ulteriori commenti
- Spagnolo (Spagna)
if you want to mean something similar to "not herself" it could be:
No es ella misma
I would need more context to translate it properly :)
Utente esperto
- Russo
@zoilagd This is a stable expression in Russian, the equivalent of which I can not find in Spanish. It makes sense "I wasn't like myself" "I was excited"
- Spagnolo (Spagna)
I found some examples in this website, here there is a picture of those examples:
https://context.reverso.net/traduccion/ruso-esp...
Hope it helps!
Utente esperto
- Russo
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Come si dice in Spagnolo (Spagna)? 無理をしないで
Rispostano lo hagas imposible no lo hagas mal
-
Mostrami delle frasi esempio con ni siquiera .
Risposta"Después del accidente ni siquiera me preguntó cómo estaba."
-
Come si dice in Spagnolo (Spagna)? nie ma za co
RispostaBienvenido.
-
Qual è la differenza tra tampoco e ni siquiera ?
RispostaTampoco se suele usar cuando se habla de dos personas/cosas/etc... Ejemplo: Juan no sabía leer y María tampoco. Ni siquiera se usa para expr...
-
Come si dice in Spagnolo (Spagna)? nie ma za co
RispostaDe nada
-
Mostrami delle frasi esempio con ni siquiera.
RispostaNi siquiera he podido comer de lo ocupado que estuve. O ni siquiera has podido hacer esto. (refiriéndose a qué alguien no hizo algo muy fácil)
-
Come si dice in Spagnolo (Spagna)? não mexe ai
Risposta"no se mueve"
-
Qual è la differenza tra ni que e ni siquiera ?
RispostaAmbas se utilizan en distintas situaciones Ejemplos - Mira que bien juego, soy un crack - Para un poquito, ni que fueras Cristiano Ronaldo ...
-
Come si dice in Spagnolo (Spagna)? sans elle
RispostaSin ella
-
Qual è la differenza tra incluso e ni siquiera ?
RispostaIncluso: cuando quieres añadir algo. ejemplo: tienes dinero para comprar un auto, incluso, dos si quieres. Ni siquiera: cuando no quieres ...
Domande suggerite
- Come si dice in Spagnolo (Spagna)? I wanna see gas
- Come si dice in Spagnolo (Spagna)? She tried to hacking and privacy by concerns about the many se...
- Come si dice in Spagnolo (Spagna)? 明日は雨ですか
- Come si dice in Spagnolo (Spagna)? Qué significa morbosear en el contexto sexual?
- Come si dice in Spagnolo (Spagna)? kya kar rahe ho?
Newest Questions (HOT)
- Come si dice in Italiano? 牛腩，牛腱
- Come si dice in Italiano? i would like to have a dinner with you
- Come si dice in Italiano? hai raccontato questa storia a qualcuno? no,non........a nessuno A) l'...
- Come si dice in Italiano? We are looking for a good restaurant for dinner nearby. Do you have an...
- Come si dice in Italiano? 很高兴认识你，我觉得今天我可以说得更好，但我太紧张了
Domande Recenti
- Come si dice in Italiano? I have risen in the world
- Come si dice in Italiano? θέλω να μου πεις ποιες ήταν οι εντυπώσεις σου από αυτή την μίνι κρουαζι...
- Come si dice in Italiano? 牛腩，牛腱
- Come si dice in Italiano? 迎春花
- Come si dice in Italiano? my favourite colour is
Previous question/ Next question
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Passa al premium per riprodurre risposte audio/video di altri utenti.
Cosa sono i regali?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cercare ti stanca? HiNative può aiutarti a trovare le risposte che ti servono.
