Question
Aggiornato il
13 feb 2021
- Francese (Francia)
-
Inglese (Stati Uniti)
-
Portoghese (Brasile)
-
Italiano
Domande Italiano
Come si dice in Italiano? il n' y a que la vérité qui fâche.
il n’y a que la vérité qui blesse.
Come si dice in Italiano? il n' y a que la vérité qui fâche.
il n’y a que la vérité qui blesse.
il n’y a que la vérité qui blesse.
Risposte
Leggi ulteriori commenti
- Italiano
"È solo la verità che dà fastidio/ infastidisce."
"È solo la verità che ferisce."
Utente esperto
- Francese (Francia)

[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Se devo dire la verità , non credo che io sia libero in questi giorni.
nella forma implicita :A d...
Risposta'A dire il vero non credo di essere libero in questi giorni.' Is better. :)
-
Come si dice in Italiano? Besos robados y bonitas mentiras
RispostaBaci rubati,gradevoli/belle bugie
-
Che cosa significa non è del tutto vero (significa che è totalmente sbagliato o quasi non è vero)?
RispostaSignifica che non è vero al 100%, ma leggermente sbagliato
-
Come si dice in Italiano? 他只是口说无凭,而我们有确凿的证据
RispostaParla solo senza ragione e abbiamo prove concrete
-
Qual è la differenza tra quella del giuramento non è che una leggenda. e quella del giuramento è...
Risposta1) It's only a legend 2) It's a legend 3) It isn't a legend
-
Come si dice in Italiano? Actually, in fact, as a matter of fact, the truth is...etc.
RispostaWash the clothes. Actually, I'll do it. Lava i vestiti. Anzi, lo faccio io. In fact, you cannot pay without money. Infatti, non puoi pag...
-
Mostrami delle frasi esempio con non ti nascondo
ti confesso che
a dire la verità
per farla ...
Rispostanon ti nascondo che non mi sono per nulla divertita l'altra sera. ti confesso che l'altro giorno ho marinato la scuola per andare al cinema....
-
Come si dice in Italiano? 嘘は必ずバレるよ。 every lie reveals the truth
Risposta慣用語があります: "le bugie hanno le gambe corte" です。 逐語的には<嘘は足が短い>と思います。
-
Che cosa significa in ogni digeria c'è sempre un fondo di verità?
Risposta*in ogni [diceria] c'è sempre qualcosa di vero there's always something true in every rumour
-
Come si dice in Italiano? They were afraid that we were liars
RispostaLoro avevano paura che noi fossimo bugiardi
Domande suggerite
- Come si dice in Italiano? Have a good weekend!
- Come si dice in Italiano? u pccion d mamt
- Come si dice in Italiano? 'I hope this email finds you well'
- Come si dice in Italiano? 良い週末をお過ごしください。
- Come si dice in Italiano? hope you feel better soon
Newest Questions (HOT)
- Come si dice in Italiano? Ralatable (An exclamation when I see something familiar in a video)
- Come si dice in Italiano? 牛腩,牛腱
- Come si dice in Italiano? Voices in the corridor
- Come si dice in Italiano? i would like to have a dinner with you
- Come si dice in Italiano? hai raccontato questa storia a qualcuno? no,non........a nessuno A) l'...
Domande Recenti
- Come si dice in Italiano? Me falta una serie de bicep
- Come si dice in Italiano? Я занят, очень много дел
- Come si dice in Italiano? U are beautiful
- Come si dice in Italiano? Команды для собак: сидеть, лежать, дай лапу, стоять, жди?
- Come si dice in Italiano? Ex boyfriend/girlfriend
Previous question/ Next question