Question
Aggiornato il
14 feb 2021
- Inglese (Stati Uniti)
-
Spagnolo (Messico)
-
Filipino
-
Francese (Francia)
Domande Filipino
Mostrami frasi di esempio con tahimik .Indicami il maggior numero possibile di espressioni quotidiane.
Mostrami frasi di esempio con tahimik .Indicami il maggior numero possibile di espressioni quotidiane.
Risposte
14 feb 2021
Domanda in primo piano
- Filipino
tahimik [adjective]: quiet; silent; calm; peaceful
Bakit ka tahimik kanina?
- Why were you quiet earlier today?
Mararanasan mo ang tahimik na buhay sa probinsya.
- You will experience the quiet life in the province.
Tahimik sa bahay kapag wala ang mga bata.
- It's quiet at home when the children are gone.
Huwag kang tahimik lang dyan, magsalita ka!
- Don't just be silent there, speak up!
Tahimik siyang tao.
- He/She is a quiet person.
If you hear the phrase [lumagay sa tahimik], it's an idiomatic expression which means [to get married] but literally means [to put oneself in a peaceful environment].
Kailan ba kayong dalawa lalagay sa tahimik?
- When will you two get married?
Ayaw pa ni John na lumagay sa tahimik kasi wala pa siyang magandang trabaho.
- John would not like to get married yet because he still doesn't have a good job.
----------------------------
tumahimik [verb]: to keep quiet; to shut up; to become quiet
Root word: tahimik
Focus: Actor focus
Hilingin mo sa mga tagapakinig na tumahimik.
- Ask the audience to keep quiet.
Makakapagtrabaho ako nang maayos kung tatahimik ka.
- I will be able to work well if you shut up.
Kapag sinasabihan kitang tumahimik (ka), tumahimik ka.
- If and when I tell you to shut up, you shut up.
Maiinis na talaga ako sa iyo kung hindi ka pa tumahimik.
- I'll really get pissed off with you if you still won't shut up.
Utente esperto
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
Leggi ulteriori commenti
Utente eliminato
Tahimik siyang bumalik na kanyang upuan.
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Filipino
tahimik [adjective]: quiet; silent; calm; peaceful
Bakit ka tahimik kanina?
- Why were you quiet earlier today?
Mararanasan mo ang tahimik na buhay sa probinsya.
- You will experience the quiet life in the province.
Tahimik sa bahay kapag wala ang mga bata.
- It's quiet at home when the children are gone.
Huwag kang tahimik lang dyan, magsalita ka!
- Don't just be silent there, speak up!
Tahimik siyang tao.
- He/She is a quiet person.
If you hear the phrase [lumagay sa tahimik], it's an idiomatic expression which means [to get married] but literally means [to put oneself in a peaceful environment].
Kailan ba kayong dalawa lalagay sa tahimik?
- When will you two get married?
Ayaw pa ni John na lumagay sa tahimik kasi wala pa siyang magandang trabaho.
- John would not like to get married yet because he still doesn't have a good job.
----------------------------
tumahimik [verb]: to keep quiet; to shut up; to become quiet
Root word: tahimik
Focus: Actor focus
Hilingin mo sa mga tagapakinig na tumahimik.
- Ask the audience to keep quiet.
Makakapagtrabaho ako nang maayos kung tatahimik ka.
- I will be able to work well if you shut up.
Kapag sinasabihan kitang tumahimik (ka), tumahimik ka.
- If and when I tell you to shut up, you shut up.
Maiinis na talaga ako sa iyo kung hindi ka pa tumahimik.
- I'll really get pissed off with you if you still won't shut up.
Utente esperto
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Inglese (Stati Uniti)
@janfrosstt Maraming salamat! Thank you so much for all of the examples and explanations. It’s more then I could ask for, salamat, thank you I really appreciate it 😊 I’ll write these down in my notes, thanks again for your time 😊
- Inglese (Stati Uniti)
@kielvillalba Thank you so much! What would the English translation be for this sentence?
Utente eliminato
@creativedesiress He/she quietly went back to his/her seat.
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Inglese (Stati Uniti)
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
Domande suggerite
- Mostrami delle frasi esempio con mahusay.
- Mostrami delle frasi esempio con nakakahinayang.
- Mostrami delle frasi esempio con how do I use kilig in a sentence?.
- Mostrami delle frasi esempio con if the word "marikit" means pretty in Tagalog how does it mean? ...
- Mostrami delle frasi esempio con kesehoda.
Domande Recenti
- Mostrami delle frasi esempio con la terra.
- Mostrami delle frasi esempio con Nonostante(come la congiunzione e il preposizione).
- Mostrami delle frasi esempio con 🧐 stragasato 🧐.
- Mostrami delle frasi esempio con Come si usano le espressioni "a sbafo" e "a scrocco"? Potete far...
- Mostrami delle frasi esempio con Atterrare (con il senso di colpire qualcuno)/impiastrare.
Domanda precedente/successiva
Grazie! Puoi essere certo che il tuo feedback non verrà mostrato agli altri utenti.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.