Question
Aggiornato il
15 feb 2021
- Inglese (Stati Uniti)
-
Coreano
Domande Coreano
Mostrami frasi di esempio con 그러니까 어떻게 된 거냐면요 .Indicami il maggior numero possibile di espressioni quotidiane.
Mostrami frasi di esempio con 그러니까 어떻게 된 거냐면요 .Indicami il maggior numero possibile di espressioni quotidiane.
Risposte
Quando "Non sei d'accordo" con una risposta
Il proprietario della domanda ne sarà al corrente.
Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.
Leggi ulteriori commenti
- Coreano
A:왜 늦은 거에요? 여기 제 시각에 와야 하잖아요. Why are you late? You're supposed to be on time here.
B: 미안해요. 그러니까 어떻게 된 거냐면요. Sorry, what happened is...
A: 뭔 일인데요? What happened?
B: 차가 길에서 고장났어요. My car broke on the road.
그러니까 어떻게 된 거냐면요, meaning "so what happened is", is commonly used when a person wants to explain the reason of what happened in detail and in a kinder way. It could be used either for an excuse or simply for brief of the whole situation to someone. The example above is used for an excuse (or both excuse and explanation depending on the context).
Utente esperto
- Inglese (Stati Uniti)
This is perfect!!! Thanks so much for the explanation!
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Mostrami delle frasi esempio con 어떻게 / 어떻게요.
Risposta@Jaimie14794: 어떡해 means what to do, and is is short for 어떻게 해 which (directly translated) means how do? as in how do i solve this problem et...
-
Che cosa significa 제가 왜 그렇게 말했냐고 묻는거??
RispostaAre you asking me why i said like that?
-
Mostrami delle frasi esempio con 나왔어.. What does this means? .
Risposta빵 사러 나왔어 친구가 불렀는데 밖으로 나왔어 오늘 날씨 좋아서 산책 하러 나왔어 어머니랑 데이트 하러 나왔어
-
Che cosa significa 여기까지 어떻게 왔어요?
RispostaHow did you come here?
-
Mostrami delle frasi esempio con 어떤가요, 어떻게, 어떤 것. .
Risposta이 레스토랑 어떤가요? 어떻게 이 레스토랑을 알게 됐어요? 어떤 것이 가장 맛있어요? 이 옷 어떤가요? 어떻게 입어야 예쁠까요? 어떤 것이 더 저에게 잘 어울려요?
-
Che cosa significa 이게 어떻게 알게 됐냐면요?
RispostaHow I knew it, it’s ... How I knew it, it’s because of someone ... I knew it because someone told me
-
Mostrami delle frasi esempio con 어찌하다~ 무슨 듯인가요?.
Risposta어찌하여 제 편을 들어주지 않으십니까! 어째서 그렇게 되는데요. 그러다가 병 나면 어쩌려고 그래? for some reason
-
Qual è la differenza tra 어떻게 알았어요 e 어떻게 아세요 ?
Risposta99% same but 1. 어떻게 알았어요?는 "소식"을 아직 알려준 적이 없는데 누구한테, 어떻게 들었는지(취득 경로)를 물어보는 것이고 2. 어떻게 아세요?는 "사람"을 어떤 계기로 만나게, 알게 되었는지 물어보는 것같아요
-
Mostrami delle frasi esempio con 무슨 뜻이에요 .
Risposta이건 무슨 뜻이에요? 방금 말하시건 무슨 뜻이에요? 이 문장은 무슨 뜻이에요? ~~는 무슨 뜻이에요?
-
Mostrami delle frasi esempio con 뭐야 뭐야 어떻게 된 거야.
Rispostaex) 1. 뭐야 뭐야 어떻게 된 거야? 한 달 사이에 왜 이리 예뻐졌어? 2. 뭐야 뭐야 어떻게 된 거야? 안 본 사이에 왜 이리 날씬해졌어? 3. 뭐야 뭐야 어떻게 된 거야? 불과 주말 이틀 사이에 한국어 실력이 어떻게 이렇게 갑자기 확 는 거야...
Domande suggerite
- Mostrami delle frasi esempio con 다행이다.
- Mostrami delle frasi esempio con 발자국 .
- Mostrami delle frasi esempio con 다행이다.
- Mostrami delle frasi esempio con Hello My name is .
- Mostrami delle frasi esempio con انا لا اجيد الكورية.
Newest Questions (HOT)
- Mostrami delle frasi esempio con frasi dentro il congiuntive presente.
- Mostrami delle frasi esempio con avere sale in zucca pattuita.
Domande Recenti
- Mostrami delle frasi esempio con frasi dentro il congiuntive presente.
- Mostrami delle frasi esempio con Cuando se usa el” bueno” en italiano , por ejemplo muchos latino...
- Mostrami delle frasi esempio con stolto biasimarlo innocui.
- Mostrami delle frasi esempio con Mica.
- Mostrami delle frasi esempio con Al limite.
Previous question/ Next question
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Passa al premium per riprodurre risposte audio/video di altri utenti.
Cosa sono i regali?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cercare ti stanca? HiNative può aiutarti a trovare le risposte che ti servono.
