Question
Aggiornato il
19 feb 2017
- Russo
-
Cinese semplificato (Mandarino)
-
Tedesco
Domande Cinese semplificato (Mandarino)
Qual è la differenza tra 你洗澡了吗? e 你洗澡了没有? ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Qual è la differenza tra 你洗澡了吗? e 你洗澡了没有? ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Risposte
Quando "Non sei d'accordo" con una risposta
Il proprietario della domanda ne sarà al corrente.
Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.
Leggi ulteriori commenti
- Cinese semplificato (Mandarino)
- Cinese semplificato (Mandarino)
- Cinese tradizionale (Hong Kong)
- Cinese semplificato (Mandarino)
- Inglese (Stati Uniti)
- Cinese semplificato (Mandarino)
Second sentence sounds more like "have you NOT showered?"
- Cinese tradizionale (Hong Kong)
- Cinese semplificato (Mandarino)
@addyaddy disagree. I use both expressions as one thing.
“你洗澡了吗” can also show " I doubt if you have showered".
“你洗澡了没有” can be just a question to show I want to know whether you have showered, not doubt you.
To see whether it is just a willing to know, or it is a doubt, check the context.
- Cinese semplificato (Mandarino)
Они одинаковые,
ты выкупался ли?
Ты выкупался или нет?
- Cinese semplificato (Mandarino)
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Qual è la differenza tra 你要不要水 e 你要水吗？ ?
Risposta我认为没有区别
-
Qual è la differenza tra 洗澡了吗 e 洗完澡了吗 ?
Risposta妈妈下班回来，看到儿子坐沙发上看电视，就问他，洗澡了吗？ 妈妈说完去厨房做饭，半小时后，做好饭出来，看到儿子还坐在沙发上看电视，有点生气，就又问他，洗完澡了吗？ 请自行体会。
-
Qual è la differenza tra 你衣服洗好了吗 e 你把衣服洗好了吗 ?
Risposta没有区别
-
Che cosa significa 你洗好睡觉了？?
Risposta一般的に「洗好」は洗顔したやお風呂にもう入ったあとから 寝るよって言う意味です
-
Qual è la differenza tra 你吃饭了没有? e 你没吃饭了? ?
Risposta(你吃饭了没有？)是平常时候问对方有没有吃饭的问句，主要是重点在问他人吃饭或者没吃这个事情上。(你没吃饭吗?)可能是已经知道了被问的人没有吃饭的这个状态，想要确认或知道没有吃饭的原因。 例如：小明：小红，你吃饭了没有？小红：我吃过饭了。 小红：你没吃饭吗？ 小明：今天有急事就没来...
-
Qual è la differenza tra 你有没有发烧 e 你发烧了吗 ?
Risposta两者是一个意思。
-
Qual è la differenza tra 不要碰那个，你还没洗手呢！ e 不要碰那个，你还没洗手嘛！ ?
Risposta几乎没区别
-
Qual è la differenza tra 你们有没有洗手间？ e 你们有洗手间吗？ ?
Risposta没太大差别，因为回答都是一样的，只是问问题的习惯不同。
Domande suggerite
- Qual è la differenza tra 跑得快 e 快地跑 ?
- Qual è la differenza tra 快快地跑 e 跑得快 ?
- Qual è la differenza tra 跑得快 e 跑的快 ?
- Qual è la differenza tra 突袭 e 袭击 ?
- Qual è la differenza tra 得到 e 获取 e 获得 e 取得 ?
Newest Questions (HOT)
- Qual è la differenza tra Lei e lei ?
- Qual è la differenza tra prendere con le molle e prendere con le pinze ?
- Qual è la differenza tra Non ne ho e non ce li ho ?
Domande Recenti
- Qual è la differenza tra colloquio e intervista ?
- Qual è la differenza tra Ne valeva la pena? e Ne è valsa la pena? ?
- Qual è la differenza tra interessante e divertente ?
- Qual è la differenza tra Mi piace studiare molto. e Mi piace molto studiare. ?
- Qual è la differenza tra interrompere e smettere e cessare ?
Previous question/ Next question
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Passa al premium per riprodurre risposte audio/video di altri utenti.
Cosa sono i regali?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cercare ti stanca? HiNative può aiutarti a trovare le risposte che ti servono.
