- Giapponese
-
Coreano
-
Inglese (Stati Uniti)
Che cosa significa
한국도 ㅈ같지만여기도 ㅈ같네
참다참다터지는 날레스고!
入ㅂ 한국 가고 싶어지네 갑자기 ?
한국도 ㅈ같지만여기도 ㅈ같네
참다참다터지는 날레스고!
入ㅂ 한국 가고 싶어지네 갑자기 ?
- Coreano
@arichamu0405
内容が下品すぎて訳するのも何ですが
これはたぶん韓国語の表記をあえて間違った方法で書くことで
外国人がわからないように、かつ、文脈で韓国人だけわかるようにしたものだと思います
ㅈは男性器を示す言葉ですが、最近の若者はその意味だと知らずに「めちゃくちゃ」ぐらいの意味で使うことが多いです
ここに書くのがちょっとあれですので、調べてください
入ㅂも暗号のようです。「ㅅㅂ」ですが「fucking」の意味です
自然な日本語までは自信がないですけど
頑張って大体の意味を書いてみます
韓国もクズだけど、ここもくずだな （どっちろくでない）
これ以上こらえきれなくてキレる日、レッツゴー
くそ！ 韓国に帰りたいな～突然
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
Ovviamente sbagliato
La spiegazione non è sufficiente
Scritto in una lingua che non capisco
La risposta non è correlata alla domanda
Altro motivo
- Coreano
@arichamu0405
内容が下品すぎて訳するのも何ですが
これはたぶん韓国語の表記をあえて間違った方法で書くことで
外国人がわからないように、かつ、文脈で韓国人だけわかるようにしたものだと思います
ㅈは男性器を示す言葉ですが、最近の若者はその意味だと知らずに「めちゃくちゃ」ぐらいの意味で使うことが多いです
ここに書くのがちょっとあれですので、調べてください
入ㅂも暗号のようです。「ㅅㅂ」ですが「fucking」の意味です
自然な日本語までは自信がないですけど
頑張って大体の意味を書いてみます
韓国もクズだけど、ここもくずだな （どっちろくでない）
これ以上こらえきれなくてキレる日、レッツゴー
くそ！ 韓国に帰りたいな～突然
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Giapponese
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
- Che cosa significa 횡설수설?
- Che cosa significa ㅂ ㅈ ㄷ ㄱ ㅅ ㅛ ㅕ ㅑ ㅐ ㅔ ㅁ ㄴ ㅇ ㄹ ㅎ ㅗ ㅓ ㅏ ㅣ ㅋ ㅌ ㅊ ㅍ ㅠ ㅜ ㅡ ㅃ ㅉ ㄸ ㄲ ㅆ ㅛ ㅕ ㅑ ㅒ ㅖ?
- Che cosa significa 할라마드리드?
- Che cosa significa 핸드폰 케이스까지 고급져진 거야??
- Che cosa significa “나한테도 똑같은 소릴 했었지.”?
- Che cosa significa Ciao cari, mi potreste dire a chi riferisce qui sotto Carlo con "buffone" poi ...
- Che cosa significa arterioso?
- Che cosa significa ”sarà perché ti amo” auf deutsch?
- Che cosa significa ciao ragazzi nella frase se ti è veramente un amico ,lui è contento della tu...
- Che cosa significa Qual è il modo formale a dire “ tranquilla”. È verbo o aggettivo? Come si usa ...
- Che cosa significa "Descriviti con un panorama" Che cosa significa??
- Che cosa significa What does “curva” mean, speaking about football? ¿Qué significa “curva” en té...
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.
