Question
Aggiornato il
22 feb 2021
- Inglese (Regno Unito)
- Hindi
-
Giapponese
Domande Giapponese
あれ?( )が一つ足りない。これじゃ、完成しないよ。困ったな。
a. 機能
b. 部品
あれ?( )が一つ足りない。これじゃ、完成しないよ。困ったな。
a. 機能
b. 部品
a. 機能
b. 部品
Risposte
Quando "Non sei d'accordo" con una risposta
Il proprietario della domanda ne sarà al corrente.
Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.
Leggi ulteriori commenti
- Giapponese
- Giapponese
My intuition says B but they can both fit into the sentence.
When you say "部品が一つ足りなくて完成しない" it implies that you are building a machine or something and there's one last piece missing to make it work.
It's ok to say "機能が一つ足りなくて完成しない" and it suggests that you are a programmer and developing a certain computer programme, and that it lacks one of the features it's supposed to have.
Utente esperto
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Qual è la differenza tra 问题：A：もう終わりましたか。 B：いいえ、まだ終わっていません。 e いいえ、まだ終わりませんでした。 ?
RispostaWe don't say まだ終わりませんでした
-
[事の成り行きをしらないんですよ]とは
A: 今まで起こって、変化したのはしらない
B:事は今からどうなるかしらない
RispostaA：この事がどんなふうに起こって どうなってきたのか知らない
-
ここに集まる( )のですが、誰もいなかった。
ことになる ことになっている
ことになった
答えをお願いします。
Rispostaなっている です。
-
私は人付き会いは決して（a，下手はない b，下手くない c，下手ではない）と思ってたけど，どうやら(a，そうしない b，そうでもない c，下手でもない）らしい事がわかってきた。
...
Rispostac, b right
-
もう少しきちんと説明してくれないと、アドバイスをしたくても（ B ）。
a:しかたがない
b:しようがない
為什麼a不行?
Rispostab!
-
A:この仕事を任せられるのは、君をおいて他にいないんだ。
B:はい、精一杯やらせていただきます。
Rispostaすみません、「精一杯てっていただきます」という表現は見たことがありませんが、タイプミスでしょうか？
domande simili
- What dose the verbending -あれ mean ?
- There’s a girl who is trying to explain to a child that you mustn't press the intercom of random ...
- あれは生き物か彫刻か全然わからなかった。 上の文章は正しいですか。「か」の前にだと書かなくてもいいですか。形容詞だったら、例えば親切なら、同様ですか。それに「かどうか」も同じでしょうか。 ...
Domande suggerite
- 「」とは？
- 図書館へ勉強に行きます 図書館へ勉強しに行きます どちらも正しいですか
- 図書館へ勉強に行きます。 アメリカへ旅行に行きます。 自然でしょうか
- 以下の二つの文では、『〜に対して』の意味は全く分かりません。ここの『〜に対して』は『〜を』または『〜を対象として』と同じ意味である気がせざるを得ませんが、本当の意味は何でしょうか？ 普通は...
- 料理を作るけど、歯が痛いから、食べられない。 自然でしょうか
Newest Questions (HOT)
- Sono naturali le frasi? A: Quale ristorante giapponese si mangia bene? a: Ristorante OOO, è buo...
- ciao amici sono un ragazza che vorrei imparare italiano è trovare italiano amici. qualcuno vorreb...
- In questo contesto “trovare l’uscita” vuol dire una battuta? Molti stranieri, nel tentativo di ...
- Questa è una parte della ricetta di gyoza. Me la correggete, per favore! Stendete la pasta fillo...
- Come si chiama un prodotto che usiamo per rendere le unghie più forti?? è tipo un smalto... E è g...
Domande Recenti
- Pretendo che tu faccia buon viso a cattivo gioco quando ci vediamo con loro stasera ! È corret...
- Come posso combinare il pronome diretto “ti” e quello indiretto “le”? “Sei un’insegnante perf...
- Lui è quello di cui non mi posso fidare. He's the one who I can't trust. Does this sound natural?
- I cooked for some Italian guests they told me after finishing that Guita thank you it was buono !...
- Sono naturali le frasi? A: Quale ristorante giapponese si mangia bene? a: Ristorante OOO, è buo...
Previous question/ Next question
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Passa al premium per riprodurre risposte audio/video di altri utenti.
Cosa sono i regali?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cercare ti stanca? HiNative può aiutarti a trovare le risposte che ti servono.
