Question
24 feb 2021

  • Giapponese
  • Inglese (Stati Uniti)
Domanda chiusa
Domande Inglese (Stati Uniti)

In manufacturing industry(machining/assembling mechanical product), how do you say for an action to study and identify all concerns and potential defect that might occur in future at trial?

In Japanese, we say “find and remove lye” figuratively, “lye” in cooking as potential defects or concerns. Some Japanese engineers say this as “(production) line debugging”, but I feel strange with a word “debug”.

I think “debug” is used for checking errors in coding, or is it acceptable to use a word “debug” for the situation other than coding?

Risposte
Condividi questa domanda
Leggi ulteriori commenti

  • Inglese (Stati Uniti)

  • Giapponese

  • Inglese (Stati Uniti)
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!

Condividi questa domanda
domande simili
domande simili
Domande Recenti
Topic Questions
Domande suggerite