Question
Aggiornato il
26 feb 2021
- Inglese (Stati Uniti) Quasi esperto
- Tedesco
-
Giapponese
-
Coreano
-
Turco
Domande Giapponese
Come si dice in Giapponese? Morning routine
Come si dice in Giapponese? Morning routine
Risposte
Quando "Non sei d'accordo" con una risposta
Il proprietario della domanda ne sarà al corrente.
Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.
27 feb 2021
Domanda in primo piano
- Giapponese
hey dear
My answer is "朝の習慣"
I am sure "モーニングルーティーン" is the word ppl are using in their daily life.
Well, nowadays ppl re over-using Katakana words translated from English.
If u re looking for a word sticking with our Japanese original taste, I offer this.
”習慣” is translated directly as "habit" , but in this case, "routine" = the behaivior u have been doing for a long time. .
Ex: 朝一番に冷たい水を飲むことが私の朝の習慣です。
Dringking a glass of water first thing in the morning, is my morning routine.
って感じ。
Leggi ulteriori commenti
- Giapponese
Utente eliminato
YouTubeなどの動画では「モーニングルーティーン」が人気タイトルですが、「朝のルーティン」というタイトルを付けることも多いです。
- Giapponese
- Giapponese
hey dear
My answer is "朝の習慣"
I am sure "モーニングルーティーン" is the word ppl are using in their daily life.
Well, nowadays ppl re over-using Katakana words translated from English.
If u re looking for a word sticking with our Japanese original taste, I offer this.
”習慣” is translated directly as "habit" , but in this case, "routine" = the behaivior u have been doing for a long time. .
Ex: 朝一番に冷たい水を飲むことが私の朝の習慣です。
Dringking a glass of water first thing in the morning, is my morning routine.
って感じ。
- Giapponese
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Qual è la differenza tra 朝御飯 e 朝食 e 朝飯 ?
Risposta「朝御飯」（普通「朝ごはん」と書きます）は、男女誰でも使える標準的な表現です。 「朝食」は、「朝御飯」よりもやや形式ばった印象がありますが、日常会話で一般的に使われます。 「朝飯」はほぼ男性が使う言葉で、この言葉を使うと粗野な印象があります。 女性は使わない方がいいでしょう。
-
Come si dice in Giapponese? morning routine
Risposta朝の習慣（asano shuukan）
-
Qual è la differenza tra 朝御飯 e 朝食 ?
Rispostasame 朝食を食べました。= 朝御飯（あさごはん）を食べました。
-
Come si dice in Giapponese? morning routine
Risposta朝の日課
-
Che cosa significa モーニングフター?
Rispostaフター ??
-
Come si dice in Giapponese? 起床晚
Risposta@wenxunihon 朝寝坊する asanebousuru
-
Qual è la differenza tra ある朝 e ある日の朝 ?
Rispostaある朝はその朝以外の行動を含めると不自然な文になりますが、ネイティブでも使う事はあります。 -ある朝、私は朝食に卵を食べた後に体調を崩した。(朝の間に体調を崩した) ある日の朝は"ある日"を含めた行動を示します(ある日の夜) -ある日の朝、私は朝食に卵を食べた後に体調を崩した...
-
Come si dice in Giapponese? morning routine
Risposta朝の日課
-
Che cosa significa 思いの朝?
Risposta@nai_lao_sheng_gou "心がときめく思い"で1セットですね。 ワクワクした、興奮した、といったようなポジティブな気持ちです。 "朝"は文字通りmorningの意味です。 = It was an exciting morning
-
Come si dice in Giapponese? 中午才起床
Rispostaお昼にやっと起きる
Domande suggerite
- Come si dice in Giapponese? let me do it for you
- Come si dice in Giapponese? Que significa gambare
- Come si dice in Giapponese? Darling
- Come si dice in Giapponese? I am looking for job
- Come si dice in Giapponese? My Japanese is not very good.
Newest Questions (HOT)
- Come si dice in Italiano? この部屋は暖かい
- Come si dice in Italiano? I'm trying to understand what you said.
- Come si dice in Italiano? 「あなたの輝く目に感謝します」
- Come si dice in Italiano? I’m a beginner in Italian
- Come si dice in Italiano? can pay with card
Domande Recenti
- Come si dice in Italiano? How do you say “I need to use the bathroom?”
- Come si dice in Italiano? Empêcher
- Come si dice in Italiano? We
- Come si dice in Italiano? reciprocidade
- Come si dice in Italiano? ti dispiaceresti se chiudo la finestra?
Previous question/ Next question
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Passa al premium per riprodurre risposte audio/video di altri utenti.
Cosa sono i regali?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cercare ti stanca? HiNative può aiutarti a trovare le risposte che ti servono.
