- Giapponese
-
Cinese semplificato (Mandarino)
-
Inglese (Stati Uniti)
-
Francese (Francia)
[Continued from https://hinative.com/ja/questions/18454008]
In 1964, they bought the rights to adapt Tezuka's popular science-fiction manga "Big X" and turned it into an animated television series. However, the studio was originally a puppet theater and lacked experience in animation production, especially in managing the production line's accounting. Tokyo Movie fell into a financial crisis and was merged with a television drama production company.
[Continued on https://hinative.com/ja/questions/18454071] sembra naturale?
In 1964, they bought the rights to adapt Tezuka's popular science-fiction manga "Big X" and turned it into an animated television series. However, the studio was originally a puppet theater and lacked experience in animation production, especially in managing the production line's accounting. Tokyo Movie fell into a financial crisis and was merged with a television drama production company.
[Continued on https://hinative.com/ja/questions/18454071] sembra naturale?
- Inglese (Stati Uniti)
- Spagnolo (Messico)
Un po' strano
[Continued from https://hinative.com/ja/questions/18454008]
In 1964, they bought the rights to adapt Tezuka's popular science-fiction manga "Big X" and turned it into an animated television series.
In 1964, they bought the rights to adapt Tezuka's popular science-fiction manga "Big X" and turned it into an animated television series.
However, theTokyo studioMovie was originally a puppet theater studio and lacked experience in animation production, especially in managingthe management of the production line's accounting.
However, theTokyo studioMovie was originally a puppet theater studio and lacked experience in animation production, especially in managingthe management of the production line's accounting.
TokyoThe Moviestudio later fell into a financial crisis and was merged with a television drama production company.
TokyoThe Moviestudio later fell into a financial crisis and was merged with a television drama production company.
[Continued on https://hinative.com/ja/questions/18454071]
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
Ovviamente sbagliato
La spiegazione non è sufficiente
Scritto in una lingua che non capisco
La risposta non è correlata alla domanda
Altro motivo
- Inglese (Stati Uniti)
- Spagnolo (Messico)
Un po' strano
[Continued from https://hinative.com/ja/questions/18454008]
In 1964, they bought the rights to adapt Tezuka's popular science-fiction manga "Big X" and turned it into an animated television series.
In 1964, they bought the rights to adapt Tezuka's popular science-fiction manga "Big X" and turned it into an animated television series.
However, theTokyo studioMovie was originally a puppet theater studio and lacked experience in animation production, especially in managingthe management of the production line's accounting.
However, theTokyo studioMovie was originally a puppet theater studio and lacked experience in animation production, especially in managingthe management of the production line's accounting.
TokyoThe Moviestudio later fell into a financial crisis and was merged with a television drama production company.
TokyoThe Moviestudio later fell into a financial crisis and was merged with a television drama production company.
[Continued on https://hinative.com/ja/questions/18454071]
And in the end, did the studio merge with the drama company by themselves? Or did someone else merge them? If the studio merged with the other company by themselves, then remove the "was" in "was merged", if someone else merged them together, then keep that "was" there.
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Giapponese
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
- カレーパンは英語圏に存在しますか？ http://www.ijikajyo.com/blog/img/img1069_file.jpg カレーを具材に使用した惣菜パンです。
- is he angry or not? https://twitter.com/adnqt/status/423038873795850240
- What does she mean with "whether~~"? https://twitter.com/ameesaichi/status/429131437757833216
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.
And in the end, did the studio merge with the drama company by themselves? Or did someone else merge them? If the studio merged with the other company by themselves, then remove the "was" in "was merged", if someone else merged them together, then keep that "was" there.