Question
Aggiornato il
27 feb 2021
- Inglese (Stati Uniti)
-
Giapponese
-
Tedesco
-
Spagnolo (Messico)
Domande Giapponese
Che cosa significa 前の年
まえのとし ?
Che cosa significa 前の年
まえのとし ?
まえのとし ?
Risposte
Quando "Non sei d'accordo" con una risposta
Il proprietario della domanda ne sarà al corrente.
Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.
Leggi ulteriori commenti
- Inglese (Stati Uniti)
- Inglese (Regno Unito)
前-Last, Mae in general means before (to be before the house (in front of), before I did ..... etc.), as opposed to 後 which means the opposite, next.... etc.
年-Year
- Francese (Francia)
- Inglese (Stati Uniti)
- Giapponese
previous year
前の(まえの) = “previous”
年(とし) =“ year”
if you mean ”last year“, you can say “去年(きょねん)”
- Inglese (Stati Uniti)
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Qual è la differenza tra 何年も前に e ずっと前に ?
RispostaIf you translate it literally 何年も前に Several years ago (within 10 years) ずっと前に many years ago But we sometimes use it as the same meaning I...
-
Che cosa significa 、何年か前のことになります?
Rispostathis story happened several years ago, 今から話す内容は、何年か前に起こったことです
-
Qual è la differenza tra 何年の前のことになるが e 何年も前のことになるが e 何年も前ということになるが ?
Risposta何年の前のことになるが → we dont say this, if you want to say, 何年か前のことになるが is correct. 何年か前のことになるが→its story a few years ago, 何年も前のことになるが→natural. ...
-
Che cosa significa 前の年?
Rispostalast year
-
Qual è la differenza tra 前年 ぜんねん e 前年 まえとし ?
Risposta①前年比(ぜんねんひ)で10%減少しました。 ②前の年(まえのとし)と比べて10%減少しました。
-
Che cosa significa 何年か前に?
Rispostaseveral years ago
-
Qual è la differenza tra 前年 ぜんねん e 前年 まえとし ?
Risposta「前年」はいつでも「ぜんねん」と読みます。「まえとし」とは読みません。 「まえ」と読むなら、「の」が必要です。「前の年（まえのとし）」。 意味は同じですが、普通、漢語（中国から来た言葉、この場合「前年」）のほうが和語（日本でできた言葉、「前（まえ）」と「年（とし）」）より堅い感じ...
-
Che cosa significa 前の日から
?
Risposta@nndns20 普通は「から」というと物事の開始時点を表します。 Ex)明日から学校が始まる。 昨日から頭が痛い。 ですが、この文章の場合は前の日と「比べて」「比較して」と捉えた方が分かりやすいと思います。 「前の日より」と言う言い方もできます。
domande simili
- 前の質問にこんな詳しい答えを頂いて感動しましたよ。どうもありがとうございます^_^。。次の質問: 英語だと、「i am so happy for you 」になりますが、敬語で自然の言葉はなんと...
- Qual è la differenza tra この前 e 最近 e 過日 e この頃 e この間 ?
- 前の休日の週です。 sembra naturale?
Domande suggerite
- Che cosa significa boku no chinchin wa chiisai?
- Che cosa significa what this mean "nakadashi" ? ?
- Che cosa significa TATAKAE?
- Che cosa significa Yowai mo ? ?
- Che cosa significa 2人は草原の中にひとりの裸女がのびやかに横たわっている絵の前に足を止めた。?
Newest Questions (HOT)
- Che cosa significa Fare un salto ...?
- Che cosa significa Manco per sbaglio?
- Che cosa significa cibo passato ?
- Che cosa significa Ehilà?
- Che cosa significa Anziché ?
Domande Recenti
- Che cosa significa Nella frase "faceva lavori di maglia e voleva..." vuol dire che lei voleva che...
- Che cosa significa fare perno?
- Che cosa significa Fare un salto ...?
- Che cosa significa Tutti a dire?
- Che cosa significa Manco per sbaglio?
Previous question/ Next question
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Passa al premium per riprodurre risposte audio/video di altri utenti.
Cosa sono i regali?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cercare ti stanca? HiNative può aiutarti a trovare le risposte che ti servono.
