Question
Aggiornato il
19 set 2015
- Giapponese
-
Inglese (Stati Uniti)
-
Coreano
Domande Inglese (Stati Uniti)
If you kept eating high nutrition food like this every day, you would get fat. sembra naturale?
If you kept eating high nutrition food like this every day, you would get fat. sembra naturale?
Risposte
Leggi ulteriori commenti
- Inglese (Stati Uniti)
Un po' strano
"Nutrition" isn't really used here; it has more of a positive connotation (food high in nutritional value has lots of vitamins and stuff). "If you eat high-calorie food like this every day, you will get fat." is more natural, if a little rude.
Utente esperto
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Giapponese
Okay. Thanks,
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
- Healthy nutrition. We are what we eat. Nourishing food is full of vitamins provides us with ener...
- Qual è la differenza tra nutrition e sustenance ?
- I feel like I've been taking too much nutrition lately. sembra naturale?
Domanda precedente/successiva
Grazie! Puoi essere certo che il tuo feedback non verrà mostrato agli altri utenti.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.