Question
Aggiornato il
3 mar 2021
- Finlandese
-
Norvegese (Bokmal)
-
Spagnolo (Spagna)
-
Inglese (Regno Unito)
Domanda chiusa
Domande Norvegese (Bokmal)
Qual è la differenza tra å unnslå e å unndra ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Qual è la differenza tra å unnslå e å unndra ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Risposte
3 mar 2021
Domanda in primo piano
- Norvegese (Bokmal)
My first thought is that "unnslå" is mostly oral, in an argument we may "unnslå" a fact that would otherwise be in favor of the opponent. It is not really a bad thing, but a strategy.
"Unndra" is mostly about documents, say, of importance in a chain of proofs in a law suit, or an official investigation. That may be everything from unfair, to strictly illegal.
Utente esperto
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
Leggi ulteriori commenti
- Norvegese (Bokmal)
My first thought is that "unnslå" is mostly oral, in an argument we may "unnslå" a fact that would otherwise be in favor of the opponent. It is not really a bad thing, but a strategy.
"Unndra" is mostly about documents, say, of importance in a chain of proofs in a law suit, or an official investigation. That may be everything from unfair, to strictly illegal.
Utente esperto
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Norvegese (Bokmal)
Briefly: unnslå = part of an argumentation, the game of political discussion, in rare cases not fair play.
Unndra = more serious, even criminal.
Utente esperto
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Finlandese
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
Domande suggerite
- Qual è la differenza tra takk skal du ha e tusen takk ?
- Qual è la differenza tra gammel e gamle ?
- Qual è la differenza tra å jobbe e å arbeide ?
- Qual è la differenza tra folk e mennesker ?
- Qual è la differenza tra bare e kun ?
Newest Questions (HOT)
Domande Recenti
- Qual è la differenza tra andiamo in macchina alla banca e andiamo in macchina in banca ?
- Qual è la differenza tra sobbalzare e sussultare e trasalire ?
- Qual è la differenza tra sosta e tappa ?
- Qual è la differenza tra vedere e guardare ?
- Qual è la differenza tra Mi preoccupo. e Sono preoccupato. ?
Domanda precedente/successiva
Grazie! Puoi essere certo che il tuo feedback non verrà mostrato agli altri utenti.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.