Question
Aggiornato il
Utente eliminato
15 apr 2014
Domande Giapponese
Can I use the 「ん／ぬ／ず」negatives with 「で」for the Negative Request? For example, could I say「食べんで／食べぬで／食べずで」?
Can I use the 「ん／ぬ／ず」negatives with 「で」for the Negative Request? For example, could I say「食べんで／食べぬで／食べずで」?
Risposte
Quando "Non sei d'accordo" con una risposta
Il proprietario della domanda ne sarà al corrente.
Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.
Leggi ulteriori commenti
- Giapponese
食べんで／これでは方言です。田舎の人に「そんなに食べんで大丈夫か？」Are you ok? you have had nothing.と言われる事はあると思います。
→「食べないで」
食べぬで／これも不自然です。
食べずで／"食べずに"ならokです。例えば「何も食べずに歩き続けた。」I kept on walking without eating anything.
- Giapponese
For the negative request, you should use 食べないで, 食べるな or 食べぬように. It is never used 食べんで, 食べぬで nor 食べずで.
Utente esperto
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Can I use 「気に入りましたか。」 to ask if someone enjoyed/liked a meal?
Rispostayes.
-
is 気になる used mostly in negative situations? Like 'it's bothering me', or can it also mean 'in int...
Risposta気になる＝wondering
-
命令形として「お/ご[名詞]ください」が使われているでしょうね。「お/ご」を略しても使えますか。無礼になる可能性がありますか。
Risposta@OmarLivesUnderSpace はい。丁寧語で言うなら「お/ご[名詞]ください」という形に決まっています。
-
どうしてこの例文は「を」を使うの？
宗教によっては肉を食べること’を‘禁じられている
それは禁じるって他動詞のわけですか？
また、「を」にかわり、「が」は使えますか？
Risposta｢禁じる｣は他動詞です。そのままの形で使うなら、｢を｣を使いますが、受け身の形｢禁じられる｣になっているので、｢が｣の方が正しいと思います。(まぁ、なんとなく流れで｢を｣を使いたくなりますが…)
-
Able to eat ~ 食べられる
But I have seen people using 食べれる,
Or verb + れる instead of られる
Is that corr...
Rispostaれる is a shorten and casual form of られる. This is called ら抜け言葉. Someone hates it but I think commonly used in spoken language. In written langu...
-
この「やられる」の用法は常用ですか（辞書から）
やら・れる 0
（動ラ下一）
〔動詞「やる」の未然形に受け身の助動詞「れる」の付いたものから〕
② 被害を受ける。また，殺される。「飲...
Rispostaそうですね。時々、使います。 （※この辞書で紹介されている「被害を受ける」「殺される」の意味のほかにも、文脈によっては、相手に「倒される」、「負ける」、「壊される」などの意味でも使われます。） ❶「仲間がやられた。」（＝倒された／殺された） ❷「殺られる前に殺れ。」 ❸「殺らな...
-
Can I just use one noun with や and とか? (I know they connect nouns with the nuance “for example”.)...
Risposta「とか」is [etc] meanings, 「や」is [or] meanings. So, 「カレーライスとか食べた」is correct, 「カレーライスや食べた」is not correct!
-
i want to say 'may i ask a question', i should say 'しつもんをしてもいいですか', or 'しつもんしてもいいですか'.?? i'm a li...
RispostaBoth sentences are same meaning and natural. しつもんをしてもいいですか？ sounds little polite.
-
Can I use 「なわけ」 instead of 「なわけね~じゃん」?
Risposta〜なわけ。は 肯定文です。 〜なわけねーじゃん。は 否定文です。 代わりには使えないと思います。 また、〜なわけ？という疑問文もあります。 私は日本人なわけ。 I'm Japanese. 日本人なわけねーじゃん。 You can't be Japanese. 日本人なわけ？ ...
-
「ときどき」と「たいてい」は否定文に使うことができますか。
例えば、「ときどき朝ご飯を食べません」や「たいてい朝ご飯を食べません」など、言えますか。
Rispostaできます。 「ときどき」の場合は、下の方がわかりやすです。 ときどき朝ご飯を食べないことがあります。
domande simili
- Qual è la differenza tra だろう e んだろう ?
- what does なんにしろ mean?
- When can I use んです and のです？ What is the difference?
Domande suggerite
- 「」とは？
- https://www.youtube.com/watch?v=ChEu7qkztNg&list=PL1NeGg1woXqngQytLzL8lJJLYwmzk1Wuq&index=39&ab_c...
- 僕はインターセックス（僕の体が女の人も男の人もないです)、僕の代名詞が何ですか？僕は"彼"と"彼女"がしっているだけです。ニュートラルの代名詞があるの？
- 料理を作るけど、歯が痛いから、食べられない。 自然でしょうか
- Hello! The phrase "The moon is beautiful, isn't it?" What is the appropriate response to say back...
Newest Questions (HOT)
- Ho fatto un esercizio sulle preposizioni e ho bisogno di aiuto, ho qualche errore? 😁 1. Scriviam...
- Pretendo che tu faccia buon viso a cattivo gioco quando ci vediamo con loro stasera ! È corret...
- Sono naturali le frasi? A: Quale ristorante giapponese si mangia bene? a: Ristorante OOO, è buo...
- ciao amici sono un ragazza che vorrei imparare italiano è trovare italiano amici. qualcuno vorreb...
- [[[ho letto un libro in cui c’ era scritto:”Ognuno per imparare...”]]]] oppure [[[ho letto un lib...
Domande Recenti
- hai la sciarpa？ Ce l‘ho. in questa risposta perché usiamo ce la ho=ce l’ho invece ce la ho = c...
- In questa frase,”il singolo che esce oggi scritto insieme a Riccardo Zanotti” perché si utilizza ...
- è giusto? 1. Vengo ... vacanza ... te ... Spagna 2. ... Paolo e Gianni, preferisco uscire ... Gi...
- Ciao! Vorrei chiedervi un aiuto, sto provando a scrivere una piccola lettera di presentazione pro...
- Ho fatto un esercizio sulle preposizioni e ho bisogno di aiuto, ho qualche errore? 😁 1. Scriviam...
Previous question/ Next question
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Passa al premium per riprodurre risposte audio/video di altri utenti.
Cosa sono i regali?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cercare ti stanca? HiNative può aiutarti a trovare le risposte che ti servono.
