皆さん、この文章を修正していただけますか？お願いします！🙏🙏🙏
「リンリン」という放課のチャイムに、わたしは早速鞄の片付けを終えて、全力なスピードで家へ向かって走り出した。家に帰って、宿題も書き終わったら、私はテレビの前に釘付けになり、日本のアニメの放送を見ていた。
これは私が未だ小学生の頃のことだった。その時は毎週に月曜日から金曜日まで、夜六時になると、星空テレビ局が日本のアニメを放送していたのだ。それを見るのが小学生のわたしにとって何よりも面白いことだった。「わがまま☆フェアリーミルモでポン」が放送された時、体の小さな妖精が巧みに魔法を使っているところを見ると、可愛くて不思議だと思ったり、「カードキャプターさくら」が放送された時、臆病なさくらちゃんのことなのに、クロウカードを相手にするたびに勇ましく彼らと戦う姿を見るとかっこいいと思ったり、「名探偵コナン」が放送された時、見た目が小学生のコナンが次ぎと不審な点を見抜き、最後に真相を見つけるところを見ると、私はいつも感心していた。しかし、いつの間にかどういうわけかも知らず、星空というチャンネルが見つからなくなり、アニメも私の生活から消えてしまった。

Question

nono117 · Answer

​​リンリンという放課後のチャイムに、わたしは早急に鞄の片付けを終え、全速力で家へ向かって走り出した。家に帰って、宿題を終えてから、私はテレビに釘付けで日本のアニメの放送を観ていた。
これは私が未だ小学生の頃のことだった。毎週、月曜日から金曜日まで夜６時になると、星空テレビ局が、日本のアニメを放送していたのだ。それを観るのが小学生のわたしにとって何よりも面白いことだった。
「わがまま☆フェアリーミルモでポン！」が放送された時、体の小さな妖精が巧みに魔法を使っているところを見て、可愛くて不思議だと思ったり、「カードキャプターさくら」では、臆病なさくらちゃんが、クロウカードを相手に、毎回勇ましく彼らと戦う姿を見てかっこいいと思ったり、「名探偵コナン」では、見た目が小学生のコナンが次々と不審な点を見抜き、最後は真相を見つけるところに私はいつも感心していた。しかし、いつの間にどういうわけか、星空というチャンネルが見つからなくなり、アニメは私の生活から消えてしまった。

Nekoda-Nyan · Answer

你好！

【全力なスピードで】
    ↓↓
【全速力で】

＊間違いではありませんが、日本人はこう書くことが多いです。

【毎週に月曜日から金曜日まで、】
    ↓↓
【毎週、月曜日から金曜日まで、】

UdonShooter · Answer

①宿題は、書くとは言わず、「する」または「やる」と言います。
なので「宿題をし終わったら」
、「宿題をやり終わったら」が正しいです。

②「臆病なさくらちゃんのことなのに」は不自然です。
「さくらちゃんは臆病なのに」の方が単純でわかりやすいです。

③「次ぎと不審な点を」は間違いで正しくは「次々と不審な点を」です。

とてもレベルが高いと思います。頑張ってください！

你好！【全力なスピードで】 ↓↓【全速力で】＊間違いではありませんが、日本人はこう書くことが多いです。【毎週に月曜日から金曜日まで、】 ↓↓【毎週、月曜日から金曜日まで、】

Fai domande a utenti madrelingua gratis

你好！

【全力なスピードで】
↓↓
【全速力で】

＊間違いではありませんが、日本人はこう書くことが多いです。

【毎週に月曜日から金曜日まで、】
↓↓
【毎週、月曜日から金曜日まで、】