Question
Aggiornato il
20 mar 2021
- Indonesiano
-
Inglese (Stati Uniti)
-
Giapponese
Domande Giapponese
Che cosa significa 次の日本語をインドネシア語に訳してください。
1. 私たちはなやで、他人の心をつけてはいけない。
2. あさ早くすれば、私たちは日がれるにそのに つくことができよ。
3. をたすことができないのならば、約束をしないほうがい い。
4. その子にかまうことはありません。かせておきなさい 。
5. でもつきときうのはすきではない。
6. あなたは、あまりにもたくさんのおみやげをかうはない 。? ?
Che cosa significa 次の日本語をインドネシア語に訳してください。
1. 私たちはなやで、他人の心をつけてはいけない。
2. あさ早くすれば、私たちは日がれるにそのに つくことができよ。
3. をたすことができないのならば、約束をしないほうがい い。
4. その子にかまうことはありません。かせておきなさい 。
5. でもつきときうのはすきではない。
6. あなたは、あまりにもたくさんのおみやげをかうはない 。? ?
1. 私たちはなやで、他人の心をつけてはいけない。
2. あさ早くすれば、私たちは日がれるにそのに つくことができよ。
3. をたすことができないのならば、約束をしないほうがい い。
4. その子にかまうことはありません。かせておきなさい 。
5. でもつきときうのはすきではない。
6. あなたは、あまりにもたくさんのおみやげをかうはない 。? ?
Risposte
Leggi ulteriori commenti
- Giapponese
Bahasa Jepang itu aneh, jadi mungkin terjemahannya salah.
1. kita tidak boleh ceroboh dan mengikuti hati orang lain.
2. Jika kita melakukannya di pagi hari, kita bisa mencapainya di siang hari.
3. Lebih baik tidak membuat janji jika Anda tidak dapat memenuhinya.
4. Jika Anda tidak bisa melakukannya, jangan membuat janji. Biarkan dia.
5. Saya tidak suka bergaul dengannya.
6. Anda tidak ingin membeli terlalu banyak oleh-oleh.
—————
English(US)
1. we must not be careless and follow the hearts of others.
2. if we do it early in the morning, we will be able to reach it by daylight.
3. it is better not to make a promise if you cannot fulfill it.
4. If you can't do it, don't make promises. Let him be.
5. I don't like to hang out with him.
6. You don't want to buy too many souvenirs.
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
Domande suggerite
- Che cosa significa 前髪が割れるんですね。 おでこが広くて、らいぶん(来分?ライブん?)時はいつも割れるんですけど。 前髪が割れるけど、気にしないでやって…るんですけど。 ...
- Che cosa significa お迎えにはまだ早い?
- Che cosa significa 9割9分?
- Che cosa significa さかたぶり?
- Che cosa significa カニ?
Newest Questions (HOT)
- Che cosa significa Ciao cari, mi potreste dire a chi riferisce qui sotto Carlo con "buffone" poi ...
- Che cosa significa arterioso?
Domande Recenti
- Che cosa significa ciao ragazzi nella frase se ti è veramente un amico ,lui è contento della tu...
- Che cosa significa Qual è il modo formale a dire “ tranquilla”. È verbo o aggettivo? Come si usa ...
- Che cosa significa "Descriviti con un panorama" Che cosa significa??
- Che cosa significa What does “curva” mean, speaking about football? ¿Qué significa “curva” en té...
- Che cosa significa "Atterrò incespicando, ma rimase in piedi" and the word "scalpiccio"?
Domanda precedente/successiva
Grazie! Puoi essere certo che il tuo feedback non verrà mostrato agli altri utenti.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.