- Vietnamita
-
Giapponese
Che cosa significa わしはこの小瓶を後生大事に引き出しに入れておいた
この文はどういう意味ですか ?
この文はどういう意味ですか ?
- Giapponese
わし ＝ わたし、古い世代の言葉。今はあまり使われません。
後生大事に（ごしょうだいじに） ＝自分の命と同じくらいに大事に です。
私は、何かが入った「小さな瓶（びん）」を、とても大事に、引き出しにいれていました、ということです。
- Vietnamita
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
-
Che cosa significa お会いしとうござんした
この文はどういう意味ですか?
Rispostaお会いしたかったです。 かな😊
-
Che cosa significa 子が流れちまって絶望したんだろうよ
この文はどういう意味ですか?
Risposta子が流れるとは、流産することです。 かなり崩れている口語の文なので分かりやすく書き直すと、“流産して絶望してしまったのだろう”ということです。
- Che cosa significa わしらにかぎって?
- 「わしには決して持つことができない力があったよ」 What does that mean? I can't understand it. Also it's from Harry Potter.
- Che cosa significa わし ずっとカズが大きゅうなるたびに自分の同じ頃と お前を 重ねて見とったんじゃ.?
- Che cosa significa boku no chinchin wa chiisai?
- Che cosa significa what this mean "nakadashi" ? ?
- Che cosa significa TATAKAE?
- Che cosa significa Yowai mo ? ?
- Che cosa significa "sono sharingan, omae wa doko made mieteiru." This is a quote for the anime...
- Che cosa significa "mancare" to miss as in...missing someone? or to miss as in...miss the goal ??
- Che cosa significa "Colpa"?
- Che cosa significa io che l’ho provato ad ogni tocco tuo?
- Che cosa significa il verbo "sfottere" sarebbe una parolaccia? ?
- Che cosa significa bruno (la frase è Indossa una camicia di lino bianca che valorizza l'incarnato...
- Che cosa significa città d'arte?
- Che cosa significa Voi siete DELLE ragazze molto interessante Like delle=di+le But i don't get...
- Che cosa significa Cosa sarabbe una persona "disfattista"? Puoi dire un sinonimo??
- Che cosa significa Che cosa è anti- Daesh (OIR)? Che cosa è OIR? ?
- Che cosa significa Manco poco?
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
