Question
Aggiornato il
27 mar 2021
- Vietnamita
-
Cinese semplificato (Mandarino)
Domande Cinese semplificato (Mandarino)
Qual è la differenza tra 这么多的东西,你拿得住拿不住? e 这么多的东西,你拿得了拿不了? ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Qual è la differenza tra 这么多的东西,你拿得住拿不住? e 这么多的东西,你拿得了拿不了? ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Risposte
Leggi ulteriori commenti
- Vietnamita
- Cinese semplificato (Mandarino)
- Cinese tradizionale (Taiwan)
- Vietnamita
- Cinese semplificato (Mandarino)
- Cinese tradizionale (Taiwan)
- Vietnamita
- Cinese tradizionale (Taiwan)
- Cinese semplificato (Mandarino) Quasi esperto
住 , usually is *live* in English
EX:我住在里 / I live here
few situation is mean *able*?
EX:你抗不抗的住?/ do you able to endurance it or not?
了 is like *rồi*, that mean already or mean able to?
ex: 我吃了 / Tôi ăn rồi
ex: 你做不做的了? / có thể em làm không?
- Vietnamita

[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Qual è la differenza tra 我什么也没拿。 e 我什么也不拿。 ?
Risposta我什么也没拿:I didn’t take anything 我什么也不拿:I won’t take anything
-
Che cosa significa 你买那么东西,钱多得花不完吗??
Risposta有点责备别人花钱太多的意思。
-
Qual è la differenza tra 不要碰那个,你还没洗手呢! e 不要碰那个,你还没洗手嘛! ?
Risposta几乎没区别
-
Che cosa significa 她不是叫你拿吧??
RispostaShe didn't tell you to take it, did she?
-
Qual è la differenza tra 带 e 拿 (有什么区别吗?) ?
Risposta这就是两个不同的词 但是有些情况下可以互换。 我拿给你,我带给你。(你在那里等我吧!)此时意思相同。
-
Qual è la differenza tra 你吃得完那么多东西吗? e 你吃得了那么多东西吗? e 你吃得到那么多东西吗? ?
Risposta
-
Qual è la differenza tra 你现在好点了吗 e 你现在点好了吗 ?
Risposta你现在好点了吗?意思是问对方的情况,一般是身体情况,比如他生病了,我去看望,可以问他,你现在好点了吗? 你现在点好了吗?这句话里的点变成了一个动词,有挑选确认的意思,只能在特定场合使用,比如,餐馆点餐,卡拉OK点歌时,可以说:你点好了吗?不用加现在,有些不自然。
-
Che cosa significa 有本事你再凶一个??
RispostaMeans: Say it again if you're brave enough/ if you have guts. (When people yelled at you and you're fighting back)
-
Qual è la differenza tra 这是辣的,你吃得惯吗? e 这是辣的,你能吃吗? ?
Risposta慣れる和できる的区别
Domande suggerite
- Qual è la differenza tra 糟蹋 e 摧残 ?
- Qual è la differenza tra 缺乏 e 缺少 e 欠缺 ?
- Qual è la differenza tra 足以 e 足矣 ?
- Qual è la differenza tra 日安 e 早安 ?
- Qual è la differenza tra 去年 e 前年 ?
Newest Questions (HOT)
- Qual è la differenza tra che differenza c'è tra alta capacità e grand capacità? ?
- Qual è la differenza tra affinare e affilare ?
- Qual è la differenza tra uccidere e ammazzare ?
- Qual è la differenza tra farlo e fallo ?
- Qual è la differenza tra Ti amo e Ti voglio bene ?
Domande Recenti
- Qual è la differenza tra che differenza c'è tra alta capacità e grand capacità? ?
- Qual è la differenza tra la caldaia e lo scaldabagno ?
- Qual è la differenza tra solo e unico ?
- Qual è la differenza tra solo e soltanto ?
- Qual è la differenza tra mollare e arrendersi ?
Previous question/ Next question