Question
Aggiornato il
29 mar 2021
- Arabo
-
Indonesiano
-
Inglese (Stati Uniti)
Domande Indonesiano
what should i call the workers in indomare/ alfamaret, is ka a bit rude?
what should i call the workers in indomare/ alfamaret, is ka a bit rude?
Risposte
Leggi ulteriori commenti
- Indonesiano
- Arabo
- Indonesiano
- Arabo
- Indonesiano
The most normal way to call them is "mas" (for men) and "mbak" (silent "k") (for women)
Utente esperto
- Indonesiano
Sometimes it depends on the region.
Let's try for the example I took from two of the many ethnicities we have in Indonesia!
In a city which most of the people is sundanese (For example Bandung) You call them with sundanese honorifics woman "Teh" and the man "A a"
If you're in jakarta or around Jakarta, most common honorifics we used to call them are from javanese words, and that is for the woman "Mba" and the man "Mas"
Teh and Mba equivalent to Miss.
A a and Mas equivalent to Sir.
BUT you can also call them "kak". From your experience, maybe they're not upset but more like in a state of surprise because it's not really common to call them "Kak". Or because you're looking like a foreigner that they're in surprise because you can speak Bahasa ^^
The example to use these:
•After you buy something and wanted to thank the cashier
Terima kasih Mba
Terima kasih Mas
•Wanted to ask whether something you want to buy is in the store or not
Permisi Mba, apakah di sini menjual telur? = Excuse me miss, do you sell eggs here?
• Wanted to ask the stall of the thing you want to buy
Permisi mas, di mana ya tempat rak susu? = Excuse me sir, where's the milk stall?

[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
Domande suggerite
- Bahasa inggrisnya "kosan" apa ya? Ada yang tau gak?
- 1- Ada perbedaan antara kata-kata: pelosok dan terpencil. apa lawan kata-kata ini? 2- Ada kamus ...
- If someone asks me "Apa kabar?" .. I know I can answer with "baik-baik saja" Are there other o...
- 2×3 kapsul/ sehari Apa artinya?
- Mau nanya dong. Apa bahasa inggrisnya "Sedang sibuk apa kamu saat ini?"
Newest Questions (HOT)
- Perché qui si usa "ed"?: "Il figlio maschio si chiama Nicola ed è mio zio. Lavora come infermi...
- Qual è la differenza tra brava/bravo e buona/buono?
- In italiano ci sono sinonimi di "pancia" che vengono della parola latina "abdomen"?
- Salve! Tra parentesi nelle 5 frasi successivi, devo inserire le congiunzioni adeguate. Potreste...
- Salve!! Potreste scrivere alcuni frasi usando la parola "tantomeno" ? Vorrei imparare l'uso. ...
Domande Recenti
- Whuch should it be? 1. Ho scritto di quelli libri. 2. Ho scritto dei quelli libri.
- Sagt man „Sono portata fuori il cane“ oder „Ho portato fuori il cane“
- Perché qui si usa "ed"?: "Il figlio maschio si chiama Nicola ed è mio zio. Lavora come infermi...
- Qual è la differenza tra brava/bravo e buona/buono?
- Per favore correggete 💕💕☺️☺️ Tante cose mi ricordano i bei momenti della mia vita,soprattutto l...
Previous question/ Next question