Question
Aggiornato il
3 apr 2021
- Inglese (Regno Unito)
-
Arabo
-
Persiano
Domanda chiusa
Domande Arabo
هل هذه الجملة صحيحة؟
اللهم إن كنت تعلم أن هذه الفتاة خيرا لي فاكتبها لي وإن كنت تعلم أن لا خير في هذه الفتاة فاجعلها خيرا لي وكتبها لي
هل هذه الجملة صحيحة؟
اللهم إن كنت تعلم أن هذه الفتاة خيرا لي فاكتبها لي وإن كنت تعلم أن لا خير في هذه الفتاة فاجعلها خيرا لي وكتبها لي
اللهم إن كنت تعلم أن هذه الفتاة خيرا لي فاكتبها لي وإن كنت تعلم أن لا خير في هذه الفتاة فاجعلها خيرا لي وكتبها لي
Risposte
Leggi ulteriori commenti
- Arabo
تركيبها سليم ولكن معناها غير متسق؛
عندما تستخير الله فأنت في حال تسليم لكمال علمه وحكمته فإن اقتضت حكمته أن لا يكون بين فلان وفلانة رابطة فكيف بك تدعو أن تكون هناك واحدة،
فذاك كمن يطلب المشورة ويملي على المشير ما يريد ولله المثل الأعلى!
والله أعلم
- خير الأولى مرفوعة وليست منصوبة.
- أن لا خير لي فيها.
- اكتبها.
Utente esperto

[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
اعتبرتك صديقى لأنك مخلص لى .
هذه الجملة خاطئة ، أريد التصويب لو سمحتم .☺
Risposta@Bibo96: لي* ؟ or إعتبرتك صديقي لأنك كنت مخلص لي ! or أعتبرك صديقي لأنك مخلص لي !
-
قَتَلَتْ الْبِنْتُ الْبَنَاتِ الَّاتِي قَبَلَتْهُنَّ بِأَمسٍ فِي الْمَدْرَسَةِ
is the grammar an...
Rispostaقَتَلَتْ الْبِنْتُ الْبَنَاتِ اللَّاتِي قَابَلَتْهُنَّ بِالأَمسِ فِي الْمَدْرَسَةِ
-
Che cosa significa وعد من الرحمن فضلا ونعمة*عليك إذا ما جاء للعرف طالب
وإن امرأ لا يرتجى الخير عن...
Risposta@hanahuna I am a 24 year old Arabic native speaker and still struggle to understand the meaning of this poem 🤣 Just a gentle reminder, if yo...
-
are these sentences of mine correct?:
الا تجدُ هذا الاكلَ لطيفٌ؟
لمّا رايتْهُ جرتْ الىَ البابِ
...
Rispostaهل الطعام لذيذ
-
Is this correct: انا مو حكيلتها im trying to say i didnt speak to her. Or is it انا مو حكيلي معها
Rispostaانا ما حكيت معها i didn’t speak to her انا ما حكيتلها I didn’t tell her
-
هل كتبت هذا بشكل صحيح؟ شكرا
لما اتصفح في كتاب رسم ابني وأشوف رسومات رسمها زوجي.....
Rispostaلما اتصفح في كتاب رسم ابني وأشوف الرسومات التي رسمها زوجي.....
-
Can you also correct this?
مرحبا، من معي؟
أنا سارة، صديقتك منذ صغار
لا أعتقد أن لدي صديقة باسم ذل...
Rispostaمرحباً، من معي؟ أنا ساره، صديقتك منذ الصغر لا أعتقد أن لدي صديقه بهذا الأسم أنا اسف يبدو انني اخطأت بالرقم ماذا قلت للتو؟ لم أسمعك، صوتك...
-
Did I write this correctly? I’m not intending to write in fu97a.
صار لي أدرس اللغة العربية من سن...
Risposta@saffronparker صارلى سنة وأنا أدرس عربى ..a dialect. أدرس اللغة العربية منذ سنة...classical Arabic
Domande suggerite
- ماذا يعني عندما شخص يقول "صح فطورك" وماذا يجب ان أرد عليه؟ 🤔
- What is the reply of Allahumma barik laha?
- What is the meaning of "Allah Yebarak Feek"?
- how to speak " happy iftar "in arabic??
- هل هذه الجملة صحيحة؟ اللهم إن كنت تعلم أن هذه الفتاة خيرا لي فاكتبها لي وإن كنت تعلم أن لا خير في...
Newest Questions (HOT)
- Questa frase è corretto? Katy la quale(/che) ha fatto la tua torta è arriva oggi —Katy who made y...
- “Si veste da contadino/a. Si veste come un contadino? “ Entrambe le frasi vanno bene?
- “per”🟰“for ” right?
- Parafrasate, per favore, “ma anche imprevedibili mollezze; alcune conferme, ma anche diverse sorp...
- Ho fatto un esercizio sulle preposizioni e ho bisogno di aiuto, ho qualche errore? 😁 1. Scriviam...
Domande Recenti
- Sono naturali queste frasi? In questo corso potete imparare: la cottura del riso il taglio del...
- Ciao a tutti! Perché in questa frase non si usa il congiuntivo ma l'indicativo? è solo una nost...
- Questa frase è corretto? Katy la quale(/che) ha fatto la tua torta è arriva oggi —Katy who made y...
- “Si veste da contadino/a. Si veste come un contadino? “ Entrambe le frasi vanno bene?
- Si dice : Mi viene da sbattere la testa contro il muro / voglio sbattere la testa contro il muro ...
Previous question/ Next question