Question
Aggiornato il
4 apr 2021
- Inglese (Regno Unito)
-
Persiano
-
Turco
-
Francese (Francia)
Domande Turco
Che cosa significa it iti ısırmaz ?
Che cosa significa it iti ısırmaz ?
Risposte
4 apr 2021
Domanda in primo piano
- Turco
@02psykes "it" aslında köpek demektir. Lakin Türkçe de "it" kelimesi argo bir kelime veya küfür yerine de kullanılır.
İt iti ısırmaz atasözünü İngilizce'ye mot a mot çevirdiğimizde" A dog does not bite a dog" oluyor.
Burdaki "it" kelimesini kötü bir insan olarak düşünürsek " Kötü insanlar birbirlerini tanır ve birbirlerine zarar vermezler" anlamı var.
Bad people know each other so well that They will look after one another in any situation. And won't "bite" (hurt) each other.
Leggi ulteriori commenti
- Turco
@02psykes "it" aslında köpek demektir. Lakin Türkçe de "it" kelimesi argo bir kelime veya küfür yerine de kullanılır.
İt iti ısırmaz atasözünü İngilizce'ye mot a mot çevirdiğimizde" A dog does not bite a dog" oluyor.
Burdaki "it" kelimesini kötü bir insan olarak düşünürsek " Kötü insanlar birbirlerini tanır ve birbirlerine zarar vermezler" anlamı var.
Bad people know each other so well that They will look after one another in any situation. And won't "bite" (hurt) each other.
- Turco
- Turco
"It" is meaning dog. "İt iti ısırmaz" is meaning "dog doesn't bite dog"

[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Che cosa significa yıkılmaz?
Rispostacant be demolished or strong
-
Qual è la differenza tra acımayacak e acımayacağım ?
RispostaHemşire acımayacak dedi. Öğretmen size acımayacağım dedi.
-
Che cosa significa vurdumduymaz?
Rispostaperson who does not care anything or pay attention about its surroundings.
-
Mostrami delle frasi esempio con vurdumduymaz.
Rispostait is not %100 like an insult but more of a bad trait, vurdumduymaz = careless yaptıklarının başkalarını nasıl etkileyeceğini hiç umursamıyo...
-
Che cosa significa tırnağın etmez ?
RispostaKimse senin tırnağın etmez: you are much more better than others and no one can compete with you
-
Che cosa significa ısırmaz?
Rispostasaldırmaz can yakmaz
-
Che cosa significa anlaşılmaz?
Rispostaincomprehensible is the English translation, in Turkish we might use this word when someone says things that we can't understand. ( When ...
Domande suggerite
- Che cosa significa hayırlı kandiler ?
- Che cosa significa anani sikerim?
- Che cosa significa eşhedü enla ilahe illallah ve eşhedü anne muhammeden abduhu ve resulü?
- Che cosa significa cuman mubarek olsun?
- Che cosa significa Allah kabul etsin (and when do u say it?)?
Newest Questions (HOT)
- Che cosa significa Sembra si sia stancata di aspettare il cavaliere dalla scintillante armatura.?
- Che cosa significa ma tapposto??
- Che cosa significa Forza Diavolo ale Vivo solo per te Io non ti lascerò Sempre con te sarò E no...
- Che cosa significa Qualcosa sulla pelle?
- Che cosa significa “si piega a babordo”, vuol dire la nave si inclina a parte sinistra??
Domande Recenti
- Che cosa significa l'espressione "notti in bianco"?
- Che cosa significa merhaba benim adım?
- Che cosa significa Il molle forcing e Mole ingombrante?
- Che cosa significa non mi dispiace rivedere una cara amica?
- Che cosa significa per quanto riguarda?
Previous question/ Next question