Question
Aggiornato il
4 apr 2021
- Tedesco
-
Inglese (Stati Uniti)
-
Francese (Francia)
-
Italiano
Domande Italiano
Come si dice in Italiano? dumm gelaufen
Come si dice in Italiano? dumm gelaufen
Risposte
Quando "Non sei d'accordo" con una risposta
Il proprietario della domanda ne sarà al corrente.
Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.
Leggi ulteriori commenti
- Italiano
Può essere tradotto in vari modi in base al contesto..
-cose che capitano!
-ironia della sorte
-(come verbo) sfuggire di mano
- Italiano
literally i think it can be translated with “sono cose che capitano”
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Qual è la differenza tra Mi sono reso conto e mi sono accorto ?
RispostaNo sé cómo podría traducirlo en español, pero en inglés es "I've realised", por tanto creo que "me acabo de dar cuenta" es correcto. En esta...
-
Come si dice in Italiano? verdammt nochmal
Rispostamannaggia / dannazione / maledizione
-
Qual è la differenza tra Mi sono perso e sono perso ?
RispostaThe difference is 'Mi' LOL Mi sono perso means 'I've lost myself' sono perso, without context, means nothing and I think it's even not corr...
-
Come si dice in Italiano? 呆れた
RispostaIt means to be disgusted ,(essere disgustato), to be amazed (essere stupido/sorpreso) - Sono rimasto stupito/disgustato dal suo comportamento...
-
Qual è la differenza tra mi sono reso conto e mi sono accorto ?
Risposta"Mi sono accorto" vuol dire che hai notato qualcosa, generalmente si riferisce a quando vedi qualcosa che prima non avevi visto. "Ho aperto i...
-
Come si dice in Italiano? volví
Risposta@glerodriguez tornai
-
Qual è la differenza tra mi è mancata e mi mancava ?
RispostaThere isn't much difference in meaning, usually the second form (imperfetto) is used when describing two actions in the past: "Ieri mi sei m...
-
Come si dice in Italiano? 해냈다
Risposta"L'ho fatto "
-
Qual è la differenza tra mi e mancato e mi mancava ?
Risposta"mi è mancato" (don't forget to write the accent because it's important for comprehension) means that in general, in the past, I missed it/hi...
-
Come si dice in Italiano? 困った
Risposta困る (essere in pericolo) の困ったは 「ero nei guai」です。 連体詞の「困った」は 「impossibile, senza speranza」 です。
Domande suggerite
- Come si dice in Italiano? Have a good weekend!
- Come si dice in Italiano? 'I hope this email finds you well'
- Come si dice in Italiano? Pizda matii
- Come si dice in Italiano? u pccion d mamt
- Come si dice in Italiano? Se dice: Non so se sia corretto/Non so se è corretto
Newest Questions (HOT)
- Come si dice in Italiano? I’m a beginner in Italian
- Come si dice in Italiano? خسته هستم
- Come si dice in Italiano? I am looking forward to learning Italian with you
Domande Recenti
- Come si dice in Italiano? I’m a beginner in Italian
- Come si dice in Italiano? j'ai ... ans
- Come si dice in Italiano? cosa è una forchetta?
- Come si dice in Italiano? can pay with card
- Come si dice in Italiano? σου παρέχω κάποιες διευκολυνσεις με το να σου δίνω κάθε φορά το αυτοκ...
Previous question/ Next question
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Passa al premium per riprodurre risposte audio/video di altri utenti.
Cosa sono i regali?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cercare ti stanca? HiNative può aiutarti a trovare le risposte che ti servono.
