Question
6 apr 2021
- Coreano
- Inglese (Stati Uniti)
-
Giapponese
-
Cinese semplificato (Mandarino)
Domande Giapponese
「末」はend/tipという意味を持っていると読みましたが、
「最後」とどう違いますか？ 末はどういう「end」を示しますか？ end of the branch, end of the year?, etc
「末」はend/tipという意味を持っていると読みましたが、
「最後」とどう違いますか？ 末はどういう「end」を示しますか？ end of the branch, end of the year?, etc
「最後」とどう違いますか？ 末はどういう「end」を示しますか？ end of the branch, end of the year?, etc
Risposte
Quando "Non sei d'accordo" con una risposta
Il proprietario della domanda ne sarà al corrente.
Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.
Leggi ulteriori commenti
- Giapponese
週末 weekend
月末 The end of the month
年末 end of year
この人気のケーキはこれで最後です
This is the last of this popular cake
私と会うのもこれで最後になるかもしれない
This may be the last time I meet
テストはこれで全部終わった
The test is all over
すなわちIt means the last
- Giapponese
・末
まだ続きがある場合や
時期の終わりを表現するときによく使います。
先端（tip）の意味もありますが
会話で使うことは少ないです。（ほぼありません）
4月の末（End of the April）
→5月6月と、時間は流れます。
末っ子（the youngest）
→子供が産まれ、血は引き継がれます。
世紀末（End of the century）
→新しい世紀が始まります。
・最後
物事の終わりを指します。
その続きは、もうありません。
LastやFinalに近い言葉だと思います。
最後通告（Ultimatum）
最後の戦い（The Final Battle）
学生生活の最後を飾る（A final touch to student life）
最後の晩餐（last supper）
- Giapponese
@dlfhdna こんにちは。そうです。endの意味です。
end of the branchは枝の先、枝の先端という言い方なので「末」は使いません。
学期末 The end of the semester
世紀末 End of the century
来月末 End of next month
末期の患者 End-stage patients
- Coreano
- Inglese (Stati Uniti)
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
- 「｛夜／年／梅雨｝が明ける」の意味は「始まる」ですか、「終わる」ですか。また、反対の言葉を教えてください。
- Does いつか終わるかな mean “I wonder if it will end?” or “I wonder when it will end?”?
- 「終わりだ、もう」と「もう、だめだ」はどいう意味ですか?
- 「最終日」 と 「最後の日」 の違い? 同じことだそれとも違いがあるか? 英語に、最後と最終の意味は「何かの終わり」です
- 「儚い未来を摘み取るのに」の「のに」ってここでどういう意味ですか？
Domande Recenti
- Questa espressione è naturale? Perché il prezzo della lezione 90 minuti relativamente alto ris...
- C’è qualcuno che sa scrivere un testo breve con queste doppie di parole? Non ho idea di come met...
- Cosa vuole dire ‘’ A caval donato non si guarda in bocca’’ ?
- Has anybody got any suggestions for any resources/courses/apps etc for learning Italian? I’m visi...
- lo prendo dalle/per le caviglie e lo trascino per terra
Topic Questions
- Questa espressione è naturale? Perché il prezzo della lezione 90 minuti relativamente alto ris...
- Can anyone explain when and how to use “drink” or the different types of “drink” in Italian ? Be...
- Cosa vuole dire ‘’mettere nero su bianco” in questo frase? Ci sono molte cose che non ti sei det...
- 仕事→affari 勉強→studi と本に載っているのですが、会話では通常複数形で使うのでしょうか？ 単に、その仕事というときも gli affari と言うのでしょうか？
- Como se dice. Voy saliendo ahora. Espérame, en Italiano
Domande suggerite
- 日本で、ドＭとドSは正確にどういうことですか
- 「ち」のローマ字はtiですか、それとも、chiですか。両者はどんな違いがありますかね。お願いします
- 直してください。 私の名前はカリナです。私はロシアに住んでいます。私の専門は国際関係です。 趣味はたくさんあります。それらのいくつかは、心理学、物語の執筆、クロスステッチ、ロックバン...
- 『それが確認したいだけだと思います。』と『それが確認したいだけと思います。』は両方とも文法的に正しい日本語ですか？
- 「良い週末を」というのは丁寧な表現ですか? それなら、口語で何と言いますか? よろしくお願いします！
Previous question/ Next question
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Passa al premium per riprodurre risposte audio/video di altri utenti.
Cercare ti stanca? HiNative può aiutarti a trovare le risposte che ti servono.
