Question
Aggiornato il
7 apr 2021
- Arabo
- Inglese (Stati Uniti) Quasi esperto
-
Tedesco
-
Greco
Domande Tedesco
Qual è la differenza tra Den beachte ich gar nicht. e Den achte ich gar nicht auf./ Ich achte gar nicht auf den. ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Qual è la differenza tra Den beachte ich gar nicht. e Den achte ich gar nicht auf./ Ich achte gar nicht auf den. ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Risposte
Quando "Non sei d'accordo" con una risposta
Il proprietario della domanda ne sarà al corrente.
Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.
7 apr 2021
Domanda in primo piano
- Tedesco
Den beachte ich gar nicht: Der ist mir egal, ich registriere ihn nicht. Selbst wenn er mich ansprechen sollte!
Den achte ich... auf. Geht gar nicht!
Sondern nur:
Auf den achte ich gar nicht: Auf den passe ich nicht auf, mir ist egal, was er tut.
Utente esperto
Leggi ulteriori commenti
- Tedesco
Den beachte ich gar nicht: Der ist mir egal, ich registriere ihn nicht. Selbst wenn er mich ansprechen sollte!
Den achte ich... auf. Geht gar nicht!
Sondern nur:
Auf den achte ich gar nicht: Auf den passe ich nicht auf, mir ist egal, was er tut.
Utente esperto
- Arabo
- Inglese (Stati Uniti) Quasi esperto
@uardi ich danke Ihnen sehr. Kann man sagen, dass:
Auf den achte ich gar nicht = Den beachte ich gar nicht. ?
Ich meine
achten auf = beachten ?
Auf den achte ich gar nicht = Den beachte ich gar nicht. ?
Ich meine
achten auf = beachten ?
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Qual è la differenza tra Das geht mich nichts an. e Das betrifft mich nicht. ?
RispostaIn my opinion both of these sentences express the very same statement, namely that 'has nothing to do with me.'
-
Che cosa significa Ich bin nicht rum.?
RispostaDo you mean something different maybe? Because "Ich bin nicht rum" is not really right. Maybe "Ich bin nicht dumm"? (I am not stupid)
-
Qual è la differenza tra Ich fühle überfingt nicht wohl. e Mir ist schlecht. ?
RispostaMir ist schlecht: I feel sick Ich fühle mich überhaupt nicht wohl Can also be: I feel sick but can also be I feel uncomfortable.
-
Che cosa significa Machen Sie mich nicht an. Ich kann nichts dafür.?
RispostaMach mich nicht an. = Leave me alone! Ich kann nichts dafür. = I can't help it!
-
Qual è la differenza tra ich habe nicht verstehen e ich habe nicht hingekriegt ich habe nicht mi...
RispostaIch habe es nicht verstanden. I did not understand that. Ich kriege das nicht hin. I failed. Ich habe es nicht mitgekriegt. I missed that.
-
Che cosa significa Da bin ich gar nicht drauf aus?
RispostaThat's not what I'm after That's not what I'm looking for/aiming at (mostly refering to a persons intention, goal, etc., and not to physical ...
-
Qual è la differenza tra Ich räume nicht gern auf e Ich räume nicht gern ?
RispostaDas Verb ist "aufräumen" (to tidy up, to clean up). Der richtige Satz ist daher: "Ich räume nicht gern auf."
-
Che cosa significa Ich lasse mich nicht unterkriegen.?
RispostaI will not give up Something as in i will keep fighting, i will not let them win over me, i will not break down, i will not let that spoil m...
-
Qual è la differenza tra da habe ich keine Lust auf e darauf habe ich keine Lust e da habe ich ...
RispostaMan kann "da habe ich keine Lust drauf" und "darauf habe ich keine Lust" sagen.. alles andere sagt man nicht wirklich.
-
Che cosa significa Ich bin nicht in der Lage.?
Rispostanicht in der Lage sein, etwas zu tun: nicht können
Domande suggerite
- Qual è la differenza tra verstorben e gestorben ?
- Qual è la differenza tra "Achso" e "Ach so" ?
- Qual è la differenza tra "Vorname" e "Name" e "Nachname" e "Famielenname" ?
- Qual è la differenza tra Obst e Frucht ?
- Qual è la differenza tra lieber e liebe ?
Newest Questions (HOT)
- Qual è la differenza tra Ti amo e Ti voglio bene ?
- Qual è la differenza tra Non sapevo che da bambino studiassi tu in quella scuola. e Non sapevo c...
- Qual è la differenza tra abito in Italia e vivo in Italia ?
- Qual è la differenza tra sarei aspettato più di te e abbia aspettato più di te ?
Domande Recenti
- Qual è la differenza tra Ti amo e Ti voglio bene ?
- Qual è la differenza tra Non sapevo che da bambino studiassi tu in quella scuola. e Non sapevo c...
- Qual è la differenza tra usare e Utilizzare ?
- Qual è la differenza tra Sebbene non abbia giocato bene, l'Inter ha vinto la partita. e Sebbene...
- Qual è la differenza tra voglio cominciare al mio libro e voglio iniziare al mio libro ?
Previous question/ Next question
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Passa al premium per riprodurre risposte audio/video di altri utenti.
Cosa sono i regali?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cercare ti stanca? HiNative può aiutarti a trovare le risposte che ti servono.
