Question
Aggiornato il
13 apr 2021
- Inglese (Stati Uniti)
-
Giapponese
Domanda chiusa
Domande Giapponese
Come si dice in Giapponese? I honestly hated that movie.
Come si dice in Giapponese? I honestly hated that movie.
Risposte
Quando "Non sei d'accordo" con una risposta
Il proprietario della domanda ne sarà al corrente.
Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.
Leggi ulteriori commenti
- Giapponese
@polygotdenny
その映画は正直なところ嫌いでした。
その映画は正直嫌いでした。
Both of them are commonly used.
Utente esperto
- Giapponese
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Qual è la differenza tra この映画は面白いです。 e これは映画が面白いです。 ?
RispostaThe second one doesn't make sense. You could probably say これは面白い映画です. This means "this is an interesting movie."
-
Come si dice in Giapponese? I love that movie!
Rispostaあの映画大好き！ Ano eiga daisuki!
-
いい映画だと思う/思った。
Rispostaとても自然です。
-
Come si dice in Giapponese? I like that movie!
Risposta私 は その 映画 が 好き！ watashi wa sono eiga ga suki!
-
Qual è la differenza tra この映画が面白いと思います e この映画は面白いと思います ?
RispostaThe former focuses "この映画" making a comparison to others. The latter focuses only "この映画", so it doesn't care others.
-
Come si dice in Giapponese? I didn’t enjoy that movie.
Rispostaその映画は楽しめなかったです。 or その映画は面白くなかったです。 Hope this help！
-
Qual è la differenza tra この映画はよかったです｡ e この映画は良いです。 ?
Risposta前者は、自分の感想です。自分が良いと感じたことを伝えています。 後者は、主観的ではなく客観的な観点で、良い映画であることを伝えています。
-
Come si dice in Giapponese? I like that film
Risposta私はその映画が好きです
-
Qual è la differenza tra この映画を気に入っているようです。 e この映画が気に入っているようです。 ?
Risposta同じだと思います。
-
Come si dice in Giapponese? 今夜、「I Care A Lot」というネットフリックスの映画を見ました。 ロザムンド・パイクが主役を演じている私の好きである女優さんです...
Risposta今夜、「I Care A Lot」というネットフリックスの映画を見ました。 → 今夜、ネットフリックスで「I Care A Lot」という映画を見ました。 ロザムンド・パイクが主役を演じている私の好きである女優さんです。 → 私の好きな女優さん、ロザムンド・パイクが主役を演じ...
Domande suggerite
- Come si dice in Giapponese? 記号の読み方~÷×@#$%&-+()*":';!?
- Come si dice in Giapponese? 命の大切さをもっと多くの人に（ ）ものです。 知られてほしい、知られてもらう、知ってほしい、知ってもらう
- Come si dice in Giapponese? it is not my fault
- Come si dice in Giapponese? go beyond, plus ultra
- Come si dice in Giapponese? Que significa gambare
Newest Questions (HOT)
- Come si dice in Italiano? Good night bene notte ?
- Come si dice in Italiano? Let’s get lost.
- Come si dice in Italiano? babysitting
- Come si dice in Italiano? jardiner
- Come si dice in Italiano? Ralatable (An exclamation when I see something familiar in a video)
Domande Recenti
- Come si dice in Italiano? Te gustaría dar un paseo?
- Come si dice in Italiano? What is the difference between ‘Dimenticare’ and ‘Scordare’ ?
- Come si dice in Italiano? kww
- Come si dice in Italiano? I like travelling but my husband is obsessed with it!
- Come si dice in Italiano? Do you mind (if I smoke)? I don’t mind taking the bus instead of the tr...
Previous question/ Next question
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Passa al premium per riprodurre risposte audio/video di altri utenti.
Cosa sono i regali?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cercare ti stanca? HiNative può aiutarti a trovare le risposte che ti servono.
