Question
Aggiornato il
14 apr 2021
- Giapponese
-
Cinese tradizionale (Taiwan)
-
Coreano
-
Inglese (Stati Uniti)
Domande Cinese tradizionale (Taiwan)
Come si dice in Cinese tradizionale (Taiwan)? 毎月定期的に買っている商品がある。
毎月月一で商品が家に届くように予約してある。
Come si dice in Cinese tradizionale (Taiwan)? 毎月定期的に買っている商品がある。
毎月月一で商品が家に届くように予約してある。
毎月月一で商品が家に届くように予約してある。
Risposte
Leggi ulteriori commenti
- Cinese tradizionale (Taiwan)
@878888 我有每個月都會固定購買的商品。所以每個月一次,會預約送商品到家中的服務。
Utente esperto

[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Come si dice in Cinese tradizionale (Taiwan)? 1月と2月分の携帯代金を支払いたい。
Risposta想要付1月和2月的手機費
-
通販のshopeeで買い物しました。コンビニで荷物を受け取りにいきます。その時 店員になんと言えばいいですか?
Risposta告訴店員:"我要取貨。" 然後店員就會問你電話末3碼之類的資料,再回答就好了。
-
Come si dice in Cinese tradizionale (Taiwan)? 一度キャンセルしたい。そしてもう一度、一泊分で予約するので最初の金額から差し引きの分を現金でお支払いします
Risposta我想先取消。再一次預約一晚,再從一開始的金額去扣價差,然後用現金支付
-
Qual è la differenza tra 雖然是百貨公司週年慶,可是商品只不過打八折而已。 e 雖然是百貨公司週年慶,可是商品才打八折而已。 ?
Risposta兩個基本上意思相同,不過一般不會像第一句這樣說。
-
Come si dice in Cinese tradizionale (Taiwan)? 確認したいのですが、今日予約してましたか?忘れてしまったので、次の予約日を教えて欲しいです
Risposta能否幫我確認一下我有做今天的預約嗎? 不好意思,因為有點忘記了,想請問我下次的預約是什麼時候?
-
我喜歡用完以後再買很少,可是家人習慣一次買很多
私は使い終わってから少なく買うのが好きですが、家族は一回にたくさん買うのが習慣です。
合ってますか?
Risposta我喜歡用完以後再「稍微」買「一些」,可是家人習慣一次買很多 (「稍微」:少なく,「稍微買一些」:少なく買う)
-
Come si dice in Cinese tradizionale (Taiwan)? ○月○日に借りた15冊は○月○日に全部返却しました。確認してください。
手元にはありません。
RispostaO月O日借出的15本書已於O月O日全數歸還,還請確認。書都不在我這邊。
-
我只有打工過一個月。
私は1ヵ月だけバイトをしたことがある。
合ってますか?
間違いを教えてください。
Risposta合ってますよ。 他の言い方 我只有打過一個月的工
-
Come si dice in Cinese tradizionale (Taiwan)? 桃の節句が終わり、今度はホワイトデーの季節ですね
ホワイトデーまであと1週間
Risposta女兒節過了、接下來就是白色情人節了。距離白色情人節還有一週。
-
我在Facebook上賣二手的東西,明天買家來我家自取東西,當天我想提醒和確認能不能來原本我們月的時間,這樣的時候怎麽樣傳訊息給買家比較有禮貌?
這樣子可以嗎?
-----------...
Risposta溫馨提醒,我們今天XX 點見面,麻煩您快到取件地點的時候打個電話給我。謝謝! 是取件不是收件。前面「月的時間」應該是「約的時間」。Hope it helps. :)
Domande suggerite
- Come si dice in Cinese tradizionale (Taiwan)? かまって‐ちゃん
- Come si dice in Cinese tradizionale (Taiwan)? Is "shobe" "ahia" "achi" "shoti" a taiwan language?
- Come si dice in Cinese tradizionale (Taiwan)? 触らないでください
- Come si dice in Cinese tradizionale (Taiwan)? Have a safe flight
- Come si dice in Cinese tradizionale (Taiwan)? 一ヶ月間。禁欲の果てに彼女。親友と僕浮気SEXだけに没頭した彼女不在の2日間。
Newest Questions (HOT)
- Come si dice in Italiano? 「あなたの輝く目に感謝します」
- Come si dice in Italiano? I’m a beginner in Italian
- Come si dice in Italiano? can pay with card
- Come si dice in Italiano? Сколько стоит печенье?
- Come si dice in Italiano? я в декрете
Domande Recenti
- Come si dice in Italiano? Zamawiać
- Come si dice in Italiano? I'm trying to understand what you said.
- Come si dice in Italiano? Ciao!!! Io ho sempre detto "l'autobus SI FERMA qui o là". L'altro gio...
- Come si dice in Italiano? Кофе с собой
- Come si dice in Italiano? 「あなたの輝く目に感謝します」
Previous question/ Next question