Question
Aggiornato il
20 apr 2021
- Giapponese
-
Cinese semplificato (Mandarino)
Domande Cinese semplificato (Mandarino)
Come si dice in Cinese semplificato (Mandarino)? 美味しいです。
美味しいかったです。
Come si dice in Cinese semplificato (Mandarino)? 美味しいです。
美味しいかったです。
美味しいかったです。
Risposte
Quando "Non sei d'accordo" con una risposta
Il proprietario della domanda ne sarà al corrente.
Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.
Leggi ulteriori commenti
- Cinese semplificato (Mandarino)
- Cinese tradizionale (Taiwan) Quasi esperto
很好吃
很好吃
中国語で、形容詞の過去を表す表現がないと思いますから、両方とも同じだと思います
Utente esperto
- Giapponese
- Cinese semplificato (Mandarino)
「美味しいかったです。」は正しいですか??
話し言葉：
1.美味；好吃；香。
2.那个味不错；那个好吃；那个香了。
使用例：
1.美味しいです
A：这菜吃这怎么样？
B：好吃。
2.美味しかったです
A：昨晚的菜好吃吗？
B：那菜“香”！
Utente esperto
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Qual è la differenza tra 看起来好好吃的样子 e 好好吃的样子 ?
Risposta本质上并没有区别 都是表达“感觉很好吃”的意思
-
Come si dice in Cinese semplificato (Mandarino)? とても美味しかったです
Risposta很好吃
-
Qual è la differenza tra 好吃啊 e 好美味呀 e 好香啊 ?
Risposta好吃啊和好美味啊意思差不多 都是说东西好吃 好香啊 可以指香味“这朵花好香啊” 也可以指做的饭好吃“哇 你做的饭闻起来好香啊 好想吃一口”
-
Come si dice in Cinese semplificato (Mandarino)? 美味しいよ
Risposta很美味or很好吃
-
Qual è la differenza tra 看起來很好吃 e 看起來很美味 ?
Risposta你有中级汉语水平，我就不翻译了，这样我也能表达更自然一些。 “好吃”是口语最常用的说法，通俗易懂，应用广泛。更多的倾向于主观感受，就是“认为好吃”。大多数做形容词。 “美味”常用于书面语，或正式场合。可做形容词，也可做名词。倾向于客观陈述，即“食物本身很好吃”。这个词也可以用...
-
Come si dice in Cinese semplificato (Mandarino)? 美味しいですね
Risposta好好吃哦
-
Qual è la differenza tra 看起来很好吃 e 好好吃的样子 ?
Risposta看起来很好吃 和 好好吃的样子 基本は同じです，でも後者はもっとかわいいと思いますハハハ，これらはすべてこれやこれらのものが(食べていない)おいしそうに見えます。
-
Come si dice in Cinese semplificato (Mandarino)? 意外に美味しい。
Risposta想不到这么好吃
-
Qual è la differenza tra 看着好吃 e 好像好吃 e 看起来好吃 ?
Risposta看着好吃：見た目は美味しそう。 好像好吃：美味しいかも/美味しいようです？。いつ食べたことがあるかも、美味しいかどうかを忘れた時に言う話みたいな感じがします。 看起来好吃：美味しそうです。
-
Come si dice in Cinese semplificato (Mandarino)? 美味しいです。
Risposta真好吃
Domande suggerite
- Come si dice in Cinese semplificato (Mandarino)? “to my chinese friends—after being told to get a...
- Come si dice in Cinese semplificato (Mandarino)? かしこまりました。 確認して参りますので、少々お待ち下さい
- Come si dice in Cinese semplificato (Mandarino)? Wu ji bi fan (the one in karate kid movie of jac...
- Come si dice in Cinese semplificato (Mandarino)? Have a safe trip/have a safe flight
- Come si dice in Cinese semplificato (Mandarino)? 想干你 想操你 Hello guys.. I got so confused... ...
Newest Questions (HOT)
- Come si dice in Italiano? puo' correggere il mio italiano in questo poema? un'intensita' che ...
- Come si dice in Italiano? Bullshitter/пиздобол
- Come si dice in Italiano? he is nice
- Come si dice in Italiano? è giusto dire " la maglietta è risultata perfetta a lui"?
Domande Recenti
- Come si dice in Italiano? I’m going home
- Come si dice in Italiano? このタオル、生乾きしてるよ。
- Come si dice in Italiano? Where do I buy a ticket for this bus?
- Come si dice in Italiano? el día está hermoso
- Come si dice in Italiano? como se pergunta o que estás a fazer? qual a tua idade? e como se diz b...
Previous question/ Next question
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Passa al premium per riprodurre risposte audio/video di altri utenti.
Cosa sono i regali?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cercare ti stanca? HiNative può aiutarti a trovare le risposte che ti servono.
