Question
Aggiornato il
24 apr 2021
- Tedesco
- Inglese (Stati Uniti) Quasi esperto
-
Giapponese
-
Malese
-
Tedesco
Domande Giapponese
Qual è la differenza tra 今度 e 今回 ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Qual è la differenza tra 今度 e 今回 ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Risposte
Leggi ulteriori commenti
- Giapponese
今度
次回、一番近くに行われること。近い将来。
「今度ごはんを食べに行きましょう」
今回
前回、今回、次回のうち、今から最も近いものが今回、今回の直前に行われたものが前回、今回の直後に行われるものが次回。
Utente esperto

[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Qual è la differenza tra 今度 e 今回 ?
Risposta今度・・・”this time” or “next time” 今回・・・this time 今度の試験は難しい 今度の試験は来週の水曜日だ 今回の試験は難しい
-
Qual è la differenza tra 今回 e 今度 ?
Risposta今回はそのとき、 今度はつぎのとき です。
-
Qual è la differenza tra 今度 e 今回 ?
Risposta今度 next time 今回 this time 今度はうまくいくといいですね。 今回はうまくいきましたね。
-
Qual è la differenza tra 次回 e 今度 ?
Risposta次回 This is a word with a slightly stiff impression. I mainly use it for business etc. Giving an example: Please bring this document at the n...
-
Qual è la differenza tra 今度 e 今回 ?
Risposta今度 often means the next occurrence. 今回 means this occurrence.
-
Che cosa significa 今度?
Rispostanext chance
-
Qual è la differenza tra 次回 e 今度 ?
Risposta次回:next time 今度:this time
-
Qual è la differenza tra 今回 e 今度 ?
Risposta今回使用する本は、これです。 今度、一緒に食事にいきましょう。
-
Qual è la differenza tra 今時 e 今頃 ?
Risposta「今頃になってそんなこと言われても困る。」 今頃…「遅い」というニュアンス 「今時、刀を持った忍者なんていないよ。」 今時…「時代遅れ」というニュアンス 今頃は、期限切れの宿題・課題などを出した人に使うことが多いです。 今時は、「今の時代」というニュアンスが強いです。 Go...
domande simili
- Qual è la differenza tra 今度 e 次回 ?
- 今度は何をおぼえてきた? おぼえる normally means remember, but with きた after, might it mean:"come to one's mind"?
- when does 今度 mean this time, and when does it mean next time.
Domande suggerite
- Qual è la differenza tra 幼女 e 少女 ?
- Qual è la differenza tra Onii-chan e Onee-San ?
- Qual è la differenza tra 猫がいます e 猫はいます ?
- Qual è la differenza tra ohayo e ohayo gozaimasu ?
- Qual è la differenza tra 触れないでください e 触らないでください ?
Newest Questions (HOT)
- Qual è la differenza tra Lei e lei ?
- Qual è la differenza tra prendere con le molle e prendere con le pinze ?
- Qual è la differenza tra Non ne ho e non ce li ho ?
Domande Recenti
- Qual è la differenza tra raduno e riunione ?
- Qual è la differenza tra il salotto e la mensa ?
- Qual è la differenza tra colloquio e intervista ?
- Qual è la differenza tra Ne valeva la pena? e Ne è valsa la pena? ?
- Qual è la differenza tra interessante e divertente ?
Previous question/ Next question