Question
Aggiornato il
3 mag 2021
- Cinese semplificato (Mandarino)
-
Giapponese
Domande Giapponese
Qual è la differenza tra 食べれる e 食べられる ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Qual è la differenza tra 食べれる e 食べられる ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Risposte
Quando "Non sei d'accordo" con una risposta
Il proprietario della domanda ne sarà al corrente.
Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.
Leggi ulteriori commenti
- Giapponese
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Qual è la differenza tra 食べれる e 食べられる ?
Risposta食べる+られるで 食べられる 食べることができるという意味です 例えば、 I can eat this cake. 私はこのケーキを食べられる。 私はこのケーキを食べれるも、同じ意味です。でも少しカジュアルないい方かな。正しくは食べられる、です。
-
Qual è la differenza tra 食べれる e 食べられる ?
Risposta食べれる、は（可能＝I can）です。 正しくは「食べられる」なのですが、日本語では、この可能と、受け身（受動態＝passive）の区別が、むずかしいです。 例「私はこのランチを無料で食べられる」 「食べられる」は、受け身です。 例「シマウマはライオンに食べられる」 可能と、...
-
Qual è la differenza tra 食べれる e 食べられる ?
RispostaThey're exactly the same. Even Japanese people sometimes argue about which is the right form, and opinions differ. Probably, garammatically...
-
Qual è la differenza tra 食べられる e 食べる事ができる ?
Risposta@TataMaccarone Those two phrases are in part partially similar. However, 食べられる means "be eaten", "can be eaten" or "can eat." "食べることができる" ...
-
Qual è la differenza tra 食べれる e 食べられる ?
Rispostaたべれるとたべられるは同じ意味です。 "ら"が入らない言葉は日本ではら抜き言葉といいますが、たべられるのが正しい日本語ですが、何方も自然に通じます。
-
Qual è la differenza tra 食べれる e 食べられる ?
RispostaFeel free to wait for an answer from a native, but, I believe this is ra-nuki (ら抜き), which is the practice of dropping the ら to form the pote...
-
Qual è la differenza tra 食べれる e 食べられる ?
Rispostaどちらも意味は同じです。 本来正しいのは、食べられる、です。 しかし最近は、食べれる、というように、「ら」を抜く言葉を使う人が多くなっています。 食べられる 食べれる 出られる 出れる などです。
-
Qual è la differenza tra 食べられる e 食べれる ?
RispostaBoth are same meaning. 食べられる is more polite though. 食べられる has a meaning like to be eaten depending on its context.
-
Qual è la differenza tra 食べれる e 食べられる ?
RispostaI think the former one is more commonly used. But both words has the same meaning. So you can use whichever you want to .
Domande suggerite
- Qual è la differenza tra 失礼します e お邪魔します ?
- Qual è la differenza tra 取り替える e 取り換える ?
- Qual è la differenza tra 幼女 e 少女 ?
- Qual è la differenza tra 猫がいます e 猫はいます ?
- Qual è la differenza tra Onii-chan e Onee-San ?
Newest Questions (HOT)
- Qual è la differenza tra che differenza c'è tra alta capacità e grand capacità? ?
- Qual è la differenza tra affinare e affilare ?
- Qual è la differenza tra uccidere e ammazzare ?
- Qual è la differenza tra farlo e fallo ?
- Qual è la differenza tra Ti amo e Ti voglio bene ?
Domande Recenti
- Qual è la differenza tra impiegato e dipendente ?
- Qual è la differenza tra tranquillo e sereno ?
- Qual è la differenza tra viaggio e tragitto ?
- Qual è la differenza tra Noi siamo all’aeroporto e Ci troviamo in aeroporto. ?
- Qual è la differenza tra "Difetto" e "Difese" ?
Previous question/ Next question
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Passa al premium per riprodurre risposte audio/video di altri utenti.
Cosa sono i regali?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cercare ti stanca? HiNative può aiutarti a trovare le risposte che ti servono.
