Come si dice in Giapponese? Say whatever you see!
- Giapponese
見える（見た）ものを何でも言ってください。
whatever: （～ものを）何でも
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
Ovviamente sbagliato
La spiegazione non è sufficiente
Scritto in una lingua che non capisco
La risposta non è correlata alla domanda
Altro motivo
- Giapponese
- Giapponese
- Giapponese
Japanese language has various expressions, depends on the context and who talks and talks to.
The first sentence is supposed that an adult person (gender neutral) talks to someone who isn't very close in general situaton. The expression is often used.
If it was translated literally, it will be:
あなたが見たものを何でも言いなさい。
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
Thank you for clarifying this, however I meant for people to tell me what they saw in the image, rather than telling me what I was saying, I added that to clarify that that was my intent, instead of it was in Japanese. It's probably my fault for choosing such an image, though.
- Giapponese
If you want to know an expression used in conversation, you should add some informations:
* who talks and talks to
(ex. a boy is talking to mom, an adult person is talking to unknown boy, etc.)
* the context
(ex. in public place or not, want to be friends again, etc.)
So we will be able to show you a better suggestion.
The image you attached looks a girl, but we can't understand whether she asks (to who?) or she is seeing (and who asks?).
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
I was really searching for vocabulary rather than phrases, but thank you.
- Inglese (Stati Uniti)
there's a lot in that picture to "say" - face, eyes, eyepatch, earrings, hair, mouth? or did you want all of those? got to be more specific
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Inglese (Stati Uniti)
Hmm thats a really inefficient way to collect vocabulary. Use something like https://iknow.jp
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Giapponese
Maybe did you want to ask what is in the image?
Your question is shown as below if the language setting is set in Japanese:
Say whatever you see! は日本語で何と言いますか？
(What do you say "Say whatever you see!" in Japanese?)
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Inglese (Stati Uniti)
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
- Come si dice in Giapponese? I'm confused.
- Come si dice in Giapponese? i love you
- Come si dice in Giapponese? buried对应的日语片假名书写是什么
- Come si dice in Giapponese? I will try my best!
- Come si dice in Giapponese? How do I say “I look like an Ojisan in this colour jacket?” casually?
- Come si dice in Italiano? 頭角を現す
- Come si dice in Italiano? That must be frustrating.
- Come si dice in Italiano? A once in a lifetime holiday.
- Come si dice in Italiano? ... because I am learning the language.
- Come si dice in Italiano? Сегодня плохая погода
- Come si dice in Italiano? Ha una fissa con le bambole o È in una fissa con le bambole. (obsess...
- Come si dice in Italiano? Sweetie, wanna eat some breakfast (or lunch/dinner) and watch Animal Pl...
- Come si dice in Italiano? Привет
- Come si dice in Italiano? Bye.
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.
