Come si dice in Giapponese? I had a conversation with my little sister for 3 hours

Risposte

Quando "Non sei d'accordo" con una risposta

Il proprietario della domanda ne sarà al corrente. Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.

Leggi ulteriori commenti

pluto999ch

6 mag 2021

Giapponese

妹と３時間はおしゃべりした。

0 likes

[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!

Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.

Registrazione

Condividi questa domanda

Copy URL

Come si dice in Giapponese? I had a conversation with my little sister for 3 hours

domande simili

Come si dice in Giapponese? I prefer to talk with my sister more than my brother.

Risposta

私は兄と話すより姉と話す方が好きだ
Che cosa significa ネットで会って30分で結婚を決めた話 ?

Risposta

A story of a couple (a person?) who decided to get married 30 mins after they met online. ネットで会って => met online 30分で => in 30 mins / 30 ...
Come si dice in Giapponese? we have a long time didn't chat with each other

Risposta

しばらくチャットしてないね。 Shibaraku chatto shitenai ne.
Che cosa significa 夕べの事を話して聞かせました。?

Risposta

I told him/her/them what happened yesterday (in detail orally).
Come si dice in Giapponese? My younger sister said something very inappropriate to me for the fir...

Risposta

妹が初めて口にしてはいけない事を言ってきた。信じられない。こんなこと言うタイプじゃないのに。(casual)
Che cosa significa 親父に母さんと会ったことも話して?

Risposta

@twittycalico Tell(someone's) Father that (someone) met (someone's)mother too
Come si dice in Giapponese? I didn’t talk to you last week

Risposta

せんしゅう、はなしてなかったね。 Senshuu hanashite nakattane
Che cosa significa 久しぶりに人と会話した気がする?

Risposta

@kawaboku なるほど。わかったような気がします。普通だったら、同僚や店員さんと会話するようなものなのです。ところが、この主人公は、人と会話に苦手なのでほとんど挨拶と必要最小限な仕事の会話以外話さないのが普通なのですね。主人公の主観を表していますね。
Come si dice in Giapponese? i had a phone call with my aunt yesterday.

Risposta

@deebiru きのう、おばさん　と　でんわ　で　はなした（plain, casual) きのう、おば　と　でんわ　で　はなしました（polite)
友達と楽しく話しているうちに三時間を過ぎてしまった。自然でしょうか

Risposta

→...三時間「も」過ぎてしまった　が自然です。「を過ぎてしまった」を使う例としては、「１２時を過ぎてしまった」「バスの時間(時刻)を過ぎてしまった」「門限を過ぎてしまった」など、特定の時刻に対して使います！

Domande suggerite

Mostra di più

Come si dice in Giapponese? let me do it for you
Come si dice in Giapponese? Que significa gambare
Come si dice in Giapponese? ビジネスメールで「返事が返ってき次第、また連絡いたします」という表現が正しいですか？
Come si dice in Giapponese? 「に基づいて」と「に沿って」の違いは何でしょう。教えていただけないでしょうか。
Come si dice in Giapponese? I'm gonna be Pirate King!

Newest Questions (HOT)

Mostra di più

Come si dice in Italiano? خسته هستم
Come si dice in Italiano? I am looking forward to learning Italian with you

Domande Recenti

Mostra di più

Come si dice in Italiano? How do you say sunset in Italian
Come si dice in Italiano? I don’t have enough change (At supermarket) Also what are some frases y...
Come si dice in Italiano? Дипломная работа
Come si dice in Italiano? A: I can‘t speak neapolitan B: then it’s good that you won’t need it in...
Come si dice in Italiano? cantante

Previous question/ Next question

Qual è la differenza tra last e latest ?
Come si dice in Arabo? M3aseb

Cos'è questo simbolo?

Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.

Principiante

Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
Principiante-Intermedio

Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
Intermedio

Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
Avanzato

Comprende risposte lunge e complesse.