Question
Aggiornato il
11 mag 2021
- Giapponese
-
Inglese (Stati Uniti)
Domande Inglese (Stati Uniti)
It's important not to poke my nose into my daughter's child-rearing too much. sembra naturale?
It's important not to poke my nose into my daughter's child-rearing too much. sembra naturale?
Risposte
11 mag 2021
Domanda in primo piano
- Inglese (Stati Uniti)
Un po' strano
It's important not to poke my nose too much into how my daughter's child-rearingraises tooher muchchildren.
It's important not to poke my nose too much into how my daughter's child-rearingraises tooher muchchildren.
Mountmomさんが書いたのは文法的には全然OKですけどchild-rearingは少し硬めな言い方なので他のオプションを提案してみました。
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
domande simili
- Che cosa significa poked and prodded?
- Che cosa significa poke the bear.?
- Che cosa significa Instead, they will likely poke fun by forcing them to read between the lines a...
Domanda precedente/successiva
Grazie! Puoi essere certo che il tuo feedback non verrà mostrato agli altri utenti.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.