Question
mnsun_
13 mag 2021

  • Giapponese
  • Coreano
Domande Coreano

Qual è la differenza tra 발매 e 출시 ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.

Risposte
JungWonYong
13 mag 2021

Domanda in primo piano
  • Coreano

발매는 팔기 시작했다는 말이고
출시는 시장에 내놓았다는 말이라
실질적으로 같은 의미입니다.

다만 발매라고 하면 일반적으로 누구나 살 수 있는 이미지가 있고, 출시라고 하면 일반인이 살 수 없는(판매 대상이 기업) 경우도 있다라는 이미지가 있는 정도인것 같습니다.

Show reading
Vedi una traduzione
Utente esperto
Condividi questa domanda
Leggi ulteriori commenti
JungWonYong
13 mag 2021

  • Coreano

발매는 팔기 시작했다는 말이고
출시는 시장에 내놓았다는 말이라
실질적으로 같은 의미입니다.

다만 발매라고 하면 일반적으로 누구나 살 수 있는 이미지가 있고, 출시라고 하면 일반인이 살 수 없는(판매 대상이 기업) 경우도 있다라는 이미지가 있는 정도인것 같습니다.

Show reading
Vedi una traduzione
1 like
Utente esperto
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!

Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
Condividi questa domanda
OGP image
domande simili
Domande Recenti
Topic Questions
Domande suggerite
Previous question/ Next question
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. Qual è la differenza tr...